Blog

  • Portrait de Katsuhiro Otomo, le révolutionnaire

    Portrait de Katsuhiro Otomo, le révolutionnaire

    On célèbre Hayao Miyazaki comme le plus talentueux des réalisateurs japonais. Mais c’est oublier que bien avant l’accord de distribution Disney et Ghibli ayant permis la diffusion massives des films de ce studio à travers le monde, un film avait révolutionné le film d’animation et démontré au monde entier le génie des artistes nippons : Akira. 

    Exceptionnelle à tous points de vue, l’œuvre de Katsuhiro Otomo est la première œuvre japonaise à avoir influencé de manière durable les comics et la BD européenne.

    Injustement peu connu du grand public, cet artiste est à l’instar d’Osamu Tezuka un révolutionnaire qui a su imprimer sa marque dans l’histoire du manga et de l’animation.

    En 2015, le Festival d’Angoulême reconnaît enfin l’importance de son œuvre dans la bande dessinée. Il ne manque plus que la consécration de son œuvre animée.

    La vie avant Akira

    Né en avril 1954, le jeune Katsuhiro Otomo a été bercé par les séries animées et les films de la Toei et comme toute une génération il a découvert comment dessiner des mangas grâce au livre de Shotaro Ishimori, Mangaka Nyûmon. Mais contrairement à d’autres dessinateurs qui se contentent de reproduire des recettes éculées, Otomo cherche à mettre en image la modernité, les sentiments d’une jeunesse un peu désœuvrée dans un monde dirigé par des vieillards.

    Il puise son inspiration dans les films américains de la fin des années 1960 (Easy Rider, Bonnie and Clyde, etc.). Violents, mettant en scène des individus refusant de se soumettre à la société, ces long-métrages lui inspirent sans doute ses héros non conformistes. Au niveau de l’esthétique, le jeune mangaka tente une approche plus réaliste et croque ses camarades en guise de modèle pour ses personnages.

    Mais c’est avec la lecture d’Arzach de Moebius qu’il trouve sa véritable inspiration au niveau esthétique. Le trait à la fois simple et précis de l’artiste français se retrouvera mélangé aux techniques plus japonaises héritées du manga. (À noter que Moebius a rendu hommage à Katsuhiro Otomo par le biais d’un dessin de Tetsuo).

    Le style d’Otomo se fixe plus précisément dans Domu (1980), et sa prédilection pour les ensembles architecturaux s’affirme à travers les décors dessinés au stylo technique Rotring de façon quasi maniaque. À ce moment-là, il est un mangaka au style certes un peu différent mais il n’a pas encore rencontré le succès auprès du grand public.

    C’est chose faite deux ans plus tard avec les premières planches d’Akira.

    Révolution esthétique et narrative

    En décembre 1982, Young Magazine publie le premier chapitre du manga le plus connu de Katsuhiro Otomo.

    Pendant près de huit ans, le mangaka rend sa vingtaine de planches hebdomadaires et passe des semaines à dépeindre la violence ordinaire dans un monde post-apocalyptique.

    Les aventures de jeunes paumés face à des événements qui les dépassent tiennent en haleine le public. Le succès de ce récit de science-fiction qui sort au même moment que Blade Runner permet d’élaborer un imaginaire de la ville futuriste. Celle-ci devient un personnage à part entière et sa continuelle destruction rythme l’intrigue où se mêlent politique, critique du fanatisme et du militarisme.

    Dans ce seinen manga, les personnages sont tous des anti-héros aux traits « réalistes ». Les yeux immenses initiés par Osamu Tezuka pour révéler les émotions des personnages laissent place à des visages stylisés d’une manière plus occidentale.

    La mise en page est elle-aussi plus moderne et le travail sur les images en couleurs pour les couvertures ou pour promouvoir le titre témoigne d’une sensibilité de graphiste. En fait, la mise en page permet à Katsuhiro Otomo de laisser s’exprimer ses talents d’illustrateur et surtout de mise en scène.

    Alternance rapide d’images de la même scène avec des cadrages différents pour montrer une course poursuite intense dans un Tokyo futuriste. Plan panoramique sur la ville alternant avec des cases au plan resserré pour une vision intimiste des sentiments de chaque personnage. Effets graphiques inédits pour le public de l’époque

    Sa bande dessinée se lit presque comme un long storyboard de film. Après les premiers mangas où il a pu affûter son sens de la narration, Akira lui permet de gérer un récit épique.

    Le succès est si important que l’éditeur Kodansha propose à Otomo de faire un long métrage. Celui-ci avait déjà travaillé en tant que character designer et grandement apprécié le travail d’équipe de ce mode de production. C’est sans doute pour cela qu’il décide de prendre en main la réalisation et le scénario du film qui sort en 1988.

    Révolution technique

    Le manga était toujours en cours de publication lors de la réalisation du film Akira qui ne reprend que le prologue de la BD condensé en deux heures épiques. N’ayant que peu d’expérience dans le domaine de l’animation, Katsuhiro Otomo innove pour adapter la production à ses exigences.

    Les voix sont ainsi doublées avant que les animateurs n’aient mis en image les scènes. Le storyboard n’étant pas suffisamment parlant pour le mangaka, des versions non colorisées des cellulos sont filmées et pour lui permettre de mieux gérer le rythme des scènes et monter le film.

    Otomo a aussi réalisé plusieurs courts métrages pour des films « omnibus » (Manie Manie, Robot Carnival, Memories) regroupant plusieurs courts avant de sortir Steamboy en 2004.

    Le point commun de toutes ces réalisations outre l’indéniable beauté esthétique et l’animation fluide réside dans le thème de la technologie qui échappe à tout contrôle.

    Malheureusement le flop commercial de Steamboy laisse Katsuhiro Otomo dans la tourmente. Huit ans de travail pour un public qui ne rêve que d’une suite d’Akira et non une fable steampunk : le choc est rude. Il s’ensuit deux ans sans livrer aucune production alors qu’il s’était montré jusqu’alors si prolifique.

    Parallèlement, il s’est essayé à la direction d’acteurs dans des films live comme World Apartement Horror (1991) et Mushishi (2007). Mais là encore, il semble que seul un public de fans hardcore les aient vus ou appréciés. Par la suite, il doit réaliser une série de courts métrages pour une marque de nouilles instantanées mais finit par se désengager.

    Quant à son dernier court métrage, Combustible, il n’est même pas nominé aux Oscars alors qu’un autre anime du même film omnibus l’est.

    Victime de son succès, Otomo semble incapable de reproduire la réussite d’Akira car celui-ci est entre-temps devenu un film culte.

    Révolution dans le marché

    Révolutionnaire au Japon, Katsuhiro Otomo est aussi un homme clef dans la mondialisation de la pop culture japonaise.

    En 1988, l’éditeur Epic publie Akira sur le marché Américain et c’est un succès immédiat.

    Le manga touche un public auquel il n’était pas du tout destiné car son auteur a réussi à allier le meilleur de l’Asie et de l’Occident.

    Certes, l’éditeur américain a facilité le passage d’une culture à l’autre en publiant le manga dans le sens de lecture occidental et en colorisant les planches.

    Les puristes peuvent crier au scandale. Néanmoins, cette adaptation réussie ouvre les vannes d’une importation plus massive d’œuvre de science-fiction telles qu’Appleseed ou Ghost in the Shell.

    En France, le manga (dans son adaptation américaine) sort en 1990 et le film est projeté en salle l’année suivante.

    L’œuvre permet de casser de nombreux stéréotypes.

    D’une part, les Japonais savent vraiment animer des scènes et ne se contentent pas de faire de l’animation limitée, d’autre part le dessin animé n’est pas réservé à un public d’enfants.

    Mais il faut attendre encore une petite décennie avant que le manga et l’animation japonaise ne fassent vraiment partie du paysage culturel français. Akira fait figure de précurseur.

    Prison dorée

    Après le succès du film Akira, Katsuhiro Otomo s’est plus tourné vers l’animation que le manga. Il faut dire que le rythme très soutenu de publication avec plus de 300 pages par an l’ont sans doute beaucoup éreinté.

    Pour Mother Sarah, il se contente d’écrire le scénario laissant le dessin à Takumi Nagayasu dont le trait est relativement proche du sien.

    Le périple de cette nouvelle version de Chiyoko dans un monde post-apocalyptique ne séduit pas grand monde. Il a également écrit un récit pour enfants illustré par Shinji Kimura (Hipira).

    Mais là encore, l’ombre d’Akira nuit à la réception de ces manga. Par ailleurs, Otomo signe le scénario de Roujin Z, puis Metropolis (adaptation du manga de Tezuka réalisé par Rintaro).

    Il a par ailleurs aidé Satoshi Kon à produire son premier film, Perfect Blue ; supervisé l’écriture du scénario de Spriggan et aidé d’autres productions.

    En 2013, il sort Short Peace films à sketch qui reprend un scénario de ces premiers mangas.

    Malgré l’indéniable réussite et la bonne réception critique, cette œuvre restera sans doute inconnue du grand public.

    Sans doute lassé de courir après de potentiels financements pour des films dans un contexte économique peu favorable, Katsuhiro Otomo reprend sa plume et sort une petite dizaine de planches en couleurs : Dj Teck’s Morning Attack.

    Short Peace

    On y retrouve l’humour noir de Robot Carnival et Kôji Chûshi Meirei. Espérons que par la suite l’artiste parviendra à se trouver un autre public que celui des fans d’Akira, rêvant toujours d’une suite.

    Le prix du Festival d’Angoulême lui permettra sans doute de perpétuer le succès de l’œuvre qui est devenue sa prison dorée.

    Depuis la parution de l’article, les années ont passée et Akira a déjà plus de 30 ans…

    On peut retrouver l’oeuvre sous différents formats légalement :

    • Blu-Ray
    • Manga

    Je vous conseille plus particulièrement des œuvres dites secondaires mais vraiment impressionnantes :

    • Dômu (manga)
    • Rôjin Z ou Roujin Z (Blu-ray)

    Et si vous avez lu jusqu’ici et apprécié l’article, offrez-moi un café 🙂

  • Akihiko Yoshida, le peintre d’Ivalice

    Akihiko Yoshida, le peintre d’Ivalice

    Si Tetsuya Nomura est passé de la direction artistique à la création de jeux, Yoshitaka Amano et Akihiko Yoshida sont restés fidèles à l’art du dessin et poursuivent des carrières en dehors de Square Enix. Spécialisé dans le RPG, Yoshida apporte son style délicat au monde d’Ivalice dans les Tactics et dans Final Fantasy XII.

    Connu pour sa palette de couleurs ocre qui rappellent les peintures et enluminures anciennes, Akihiko Yoshida a débuté comme graphiste dans le jeu vidéo à une époque où ce type de camaïeu subtil n’était pas vraiment possible techniquement. Il travaille alors dans de petits studios réalisant des RPG sur NES et PC, comme Zeliard (1987) et Faria : A World of Mystery and Danger ! (1989) pour Game Arts.

    Yoshida avoue qu’avant de travailler dans le jeu vidéo, il ne connaissait rien au jeu de rôle. Son ignorance lui a permis de développer son propre style pour la création des monstres et créatures, au lieu de reprendre ce qui avait été fait dans les romans et autres jeux.

    Puis il réalise les graphismes de Musashi no Bouken (1990) pour Quest Corporation. C’est dans cette entreprise qu’il croise la route du game designer Yasumi Matsuno et du directeur artistique Hiroshi Minagawa. Le trio se fait alors connaître des joueurs par deux titres sur Super Nintendo : Ogre Battle : The March of the Black Queen (1993) et Tactics Ogre : Let Us Cling Together (1995).

    Yoshida s’occupe du design des personnages, des illustrations et des décors. À cette occasion, il réalise notamment les cartes de tarot avec lesquelles il peaufine son style mêlant les couleurs un peu passées qui évoquent le Moyen Âge et les personnages aux traits inspirés du manga.

    Matsuno est, quant à lui, un grand admirateur de Katsuhiro Ôtomo, créateur du manga Akira, lui aussi inspiré par les arts graphiques occidentaux et les bandes dessinées de Mœbius

     .

    Certes, les univers de fantasy créés par Matsuno n’ont que peu de lien avec les mondes de science-fiction d’Ôtomo, mais les deux illustrateurs partagent la même attention aux personnages pour créer un style distinct des autres designs à la mode dans les anime et mangas contemporains.

    L’univers de Yasumi Matsuno se voulant plus proche du médiéval-fantastique des RPG occidentaux, Akihiko Yoshida crée des personnages aux traits un peu plus réalistes que ceux des autres jeux japonais de l’époque. Contrairement aux character designs de Tetsuya Nomura qui peuvent parfaitement se fondre dans le paysage audiovisuel des années 1990, ceux de Yoshida semblent s’être échappés d’un vieux grimoire.

    Suite au succès de Tactics Ogre, le trio composé de Yoshida, Matsuno et Minagawa quitte Quest pour rejoindre Square sous la tutelle de Hironobu Sakaguchi, qui était alors en quête de nouveauté pour le gameplay.

    Parallèlement au développement de Final Fantasy VII, qui devient le nouveau modèle du RPG japonais, avec le style de Tetsuya Nomura et un mélange inédit entre cyberpunk et magie, Final Fantasy Tactics sort la même année et propose un univers d’apparence plus classique, mais avec des robots et reliques d’une civilisation plus avancée.

    Si les personnages de Final Fantasy VII deviennent des icônes pour de nombreux joueurs de l’époque, ceux de Tactics suscitent l’enthousiasme d’unepoignée d’amateurs découvrant le titre en import dans sa version américaine.

    La réussite critique et commerciale de Final Fantasy Tactics permet au trio d’avoir plus de liberté au sein de Square. Ils développent alors le RPG Vagrant Story, dont l’architecture est très fortement inspirée par les villes médiévales de la région de Bordeaux. Même si le jeu ne se déroule pas explicitement dans l’univers d’Ivalice, beaucoup de joueurs et Square tendent à l’inclure dans le même monde fictionnel.

    Avant ce jeu, Akihiko Yoshida s’était surtout conformé aux conventions alors en place avec un aspect « mignon » qui seyait particulièrement bien aux personnages en pixels des premières consoles Nintendo.

    D’ailleurs, lorsqu’il a été en charge du character design du remake de Final Fantasy III (2006) et de la direction artistique du jeu rétro Final Fantasy : The 4 Heroes of Light (2009) pour la DS, il reprend une direction artistique plus kawaii.

    Mais avec Vagrant Story et le développement sur PlayStation, il a bénéficié de plus de liberté d’expression et de ressources pour faire ce qu’il voulait. Les personnages aux traits plus réalistes s’insèrent également mieux dans le monde en ruine de ce RPG. Les tonalités ocre et terre ajoutent une dimension minérale qui renforce l’atmosphère sinistre.

    Ivalice revient dans Final Fantasy XII,dont le développement débute juste après la sortie de Vagrant Story. Cette fois-ci, l’architecture s’inspire à la fois des bâtiments d’anciennes villes romaines et du pourtour méditerranéen, de Turquie et d’Inde. Cette influence se perçoit également dans les Final Fantasy Advance,qui s’éloignent du médiéval-fantastique européen du premier titre de la série.

    Pour que les héros de Final Fantasy XII, Vaan et Ashe, s’intègrent mieux dans la continuité des opus de la saga principale, Yoshida a utilisé des couleurs plus vives qui ne font habituellement pas partie de son répertoire de prédilection. Mais pour les remakes sur PSP de Final Fantasy Tactics (2007) et Tactics Ogre (2010), il peut non seulement retrouver son style, mais en plus ajouter des séquences animées et des illustrations inédites.

    Le monde semi-ouvert de Final Fantasy XII et le succès du MMORPG Final Fantasy XI poussent Square à confier la direction artistique et la création des concept arts de Final Fantasy XIV à Akihiko Yoshida, tandis que Kazuya Takahashi et Keiichi Baba s’occupent respectivement des arrière-plans du jeu et de la modélisation des personnages, Yoshitaka Amano se chargeant une fois de plus du logo. Cette décision est également liée au fait que le style de Yoshida est perçu comme plus occidental et à même de plaire à un public international.

    Malheureusement, le second MMORPG de Square Enix connaît un lancement catastrophique et Naoki Yoshida est dépêché pour relancer le jeu. Akihiko Yoshida reste à la tête de la direction artistique. Final Fantasy XIV : A Realm Reborn sort en 2013 après une durée de développement incroyablement courte. Le jeu fait mieux que simplement sauver la face de l’entreprise, il devient l’un des plus gros succès de son histoire.

    Toutefois, Akihiko Yoshida quitte Square Enix la même année. Au fil des années, il a occupé des postes à responsabilité de plus en plus importants et n’avait plus le temps de dessiner selon son envie. Après 18 ans de bons et loyaux services, il se retire de la société qui lui a permis de présenter son style à travers le monde.

    En redevenant indépendant, Akihiko Yoshida collabore avec son ex-collègue Yasumi Matsuno sur Unsung Story : Tale of the Guardians, un projet de Tactical RPG. Mais surtout, il intègre CyDesignation, studio de création graphique dirigé par son ancien mentor Hideo Minaba, qui avait quitté Square Enix peu de temps avant lui. Au sein de cette structure, il travaille sur divers projets de jeux pour son dernier employeur, notamment plusieurs extensions de Final Fantasy XIV comme Heavensward (2015), Stormblood (2017) et Shadowbringers (2019), où l’on retrouve les superbes Viéras.

    Mais il se fait surtout connaître par deux nouvelles séries, toujours chez Square Enix : Bravely Default (2012) et NieR : Automata (2017). Il était encore chez Square Enix lorsque le premier jeu est sorti et il a continué de collaborer à la série sur la suite, Bravely Second : End Layer (2015), en tant que free-lance. Pour le jeu de Yoko Taro , il troque l’heroic fantasy pour la science-fiction, mais conserve son style délicat et ses personnages féminins au charme subtil. Par le biais de Shadowbringers, les univers de NieR : Automata et de Final Fantasy XIV se croisent au détour d’une mission spéciale.

    Grâce à son indépendance retrouvée, Akihiko Yoshida participe à l’élaboration de plusieurs jeux mobile tels que Lost Order (2017), mais aussi à la création du film d’animation Maquia (2018) en tant que character designer.

    Comment parvient-il à trouver de l’inspiration pour tant de projets différents ? Il collectionne les livres d’illustrations et tente d’incorporer tout ce qui l’entoure dans ses dessins. Ainsi, les armures des Juges dans Final Fantasy XII et Final Fantasy Tactics Advance viennent en réalité des protections plastiques des pratiquants de vététistes.

    Dans une vidéo bonus à la fin des DVD de Final Fantasy XII, il avoue que lorsqu’il n’a pas d’idée, il commence par dessiner le personnage de dos. Curieusement, commencer par ce côté lui permet de débloquer son imaginaire pour designer les protagonistes.

    Malgré les progrès du matériel informatique, il continue d’utiliser le crayon, avec une colorisation à l’ordinateur, en jouant avec des teintes passées qui évoquent la nostalgie d’un monde révolu. Admiratif de Yôji Shinkawa, character designer des jeux Metal Gear Solid, qui a développé un style iconique et s’expose en dehors du jeu vidéo, Akihiko Yoshida aspire avant tout à créer des univers personnels loin des modes de son temps.

    Pour les fans, Square Enix sort un artbook consacré à Final Fantasy Tactics qu’il me faut pour Noël.

  • Zelda : Spirit Tracks

    Zelda : Spirit Tracks

    Comme sur des rails

    Deux ans après Phantom of Hourglass, Zelda revient sur DS avec Daiki Iwamoto aux commandes. Vous pensiez que la console portable avait tout donné dans le précédent volet ? Il n’en est rien. Spirit Tracks est plus fluide, plus fun, plus tout. Bon, évidemment si vous êtes allergique aux graphismes de Wind Waker et si incarner un gamin de douze ans vous rebute, passez votre chemin pour atteindre Skyward Sword… Mais si vous aimez les énigmes et les belles idées de gameplay faites un circuit en train !

    À la fin d’Ocarina of Time, Shigeru Miyamoto avait lancé une sorte de défi à ses équipes : s’ils parvenaient à faire un Zelda en un an, le jeu ne serait pas un bonus mais un vrai volet de la saga. Le pari a été tenu et il en a résulté le jeu Majora’s Mask. Avec Spirit Tracks, un défi un peu similaire a été lancé par Eiji Aonuma à l’équipe d’Iwamoto. Ceux-ci devaient faire un jeu où l’exploration passerait par les terres et non plus par les mers. Et la consigne de départ était que les joueurs puissent poser les rails sur lesquelles ils feraient cheminer un train.

    Poser les rails

    L’idée d’Eiji Aonuma (Producer sur la série) était liée à un ouvrage qu’il lisait à son fils tous les soirs : Senro wa tsuzuku de Fumiko Takeshita et Mamoru Suzuki. Dans le récit pour enfants, les héros posent des rails et contournent les obstacles pour protéger la nature. Ils explorent le monde de cette façon et finissent par créer une gare pour accueillir les voyageurs et rentrer chez eux. Durant la production du jeu, la possibilité de disposer les rails librement a posé plus de problème que prévu. En fait, pendant un an, l’équipe a essayé de trouver un gameplay adapté à cette idée sans y parvenir ni techniquement ni au niveau de la jouabilité. Le joueur, ayant trop de liberté dès le début, était incapable de savoir quoi faire avec les rails. De plus, pour l’évolution de l’intrigue et la variété du jeu, il fallait rendre certains lieux accessibles seulement à des moments précis, ce qui n’était pas vraiment réalisable si le joueur peut poser ses rails n’importe où.

    Le jeu étant engagée dans une voie sans issue, Aonuma décide de rebrousser chemin. Cette fois-ci, le concept n’est plus de poser librement des rails mais de les faire réapparaître car ils auraient disparu. Certes, on peut se dire que l’on perd en liberté de mouvement, mais le jeu est plus rythmé et plus simple à prendre en main. De plus, l’apparition de certains rails étant optionnelle, il faut vraiment vouloir explorer le monde pour en profiter réellement au lieu de courir d’un donjon à un autre. D’ailleurs, l’univers de Spirit Tracks regorge de petits détails dans les décors : il faut les retenir pour revenir par la suite et résoudre des énigmes ou réussir des quêtes.

    Outre les rails et la liberté de mouvement dans cet univers, l’autre problème venait de la présence de locomotive dans le monde de Zelda. Certains estiment en effet que les trains à vapeur ne peuvent être compatibles avec un monde médiéval fantastique. D’un autre côté, comme le précédent jeu DS proposait de naviguer avec des bateaux à vapeur et cela n’avait pas choqué grand monde, la question est rapidement éludée. Les trains font partie du monde de Zelda et ce d’autant plus qu’ils sont magiques ! Quant à savoir s’ils avancent avec de la potion verte ou avec du charbon, c’est un autre débat.

    Pour légitimer le fait de sillonner le monde, le scénario propose une cheville habile : les rails sont en réalité des chaînes qui enferment le mal hors du monde. Leur disparition prélude la réapparition du roi démon. En restaurant les rails et en parcourant les différentes contrées, le train magique sert à rétablir l’équilibre et la paix.

    Debout mate… machiniste !

    Les faits se déroulent plusieurs décennies après Phantom of Hourglass. La Tour des dieux figure au centre du nouveau monde qui n’est plus recouvert d’eau. De même que le moussaillon Link dormait lorsqu’on lui racontait l’histoire de Wind Waker au début de Phantom of Houglass, de même le jeune machiniste que vous incarnez roupille pendant que le vieux Nico (oui, le pirate de Wind Waker devenu un papi radoteur) vous conte l’histoire du monde et le combat contre le roi démon.

    Comme dans le début du jeu sur Game Cube, ce jour est particulier puisqu’il est celui de votre passage de diplôme. Vous vous rendez au château en conduisant la locomotive en guise de dernier test pour vous en tant que personnage et de tutoriel pour vous en tant que joueur. Une fois la cérémonie réalisée, loin du regard de son ministre dont elle se méfie, la princesse vous explique ces craintes. Les rails disparaissent mystérieusement et quelque chose de sinistre se prépare. En digne héritière de la pirate Tetra (qui figure sur le vitrail de la salle principale), Zelda n’a pas l’intention de rester les bras croisés !

    Et pourtant, techniquement, c’est ce qui va se produire. Le ministre se révèle être un traitre à la solde du roi démon qui a besoin d’un corps pour s’incarner. Zelda est séparée de son enveloppe charnelle qui doit servir de réceptacle et la Tour des dieux est démantelée. Il ne reste donc plus que l’âme de Zelda qui prend l’apparence fantomatique de la courageuse princesse. Du coup, cette situation inédite vous permet de réellement jouer avec elle alors que jusque-là, la jolie Zelda avait surtout un rôle de pot de fleur ou de personne à sauver.

    Que les machos se rassurent, elle obéit au stylet et à l’œil. Même si cette incarnation de Zelda a bien plus de personnalité que les précédentes et qu’elle a vraiment un rôle actif, elle reste aux ordres de Link. Chose assez drôle, le personnage compense en quelque sorte son pouvoir et sa présence prépondérante en adoptant un discours très futile : elle veut avant tout sauver son corps et accessoirement le monde ! De plus, entrer dans une armure ne lui fait pas peur car elle espère perdre un peu de poids grâce à l’effet sauna (oui, il fait chaud dans l’armure d’un Spectre).

    Une femme active

    Dans Spirit Tracks, Zelda virevolte à vos côtés et vous donne des indications sur ce que vous devez faire et sur les lieux visités, un peu comme Navi. Mais surtout, elle peut prendre le contrôle d’un des chevaliers fantômes et vous aider à vaincre les ennemis. Le gameplay global dans les donjons se rapproche donc de celui du mode multijoueur de Phantom of Hourglass ou de celui du donjon que vous devez finir en coopérant avec un petit Goron. Cette façon de jouer en coopération, tout en étant en solo, permet de complexifier les énigmes et de forcer le joueur a vraiment avoir une stratégie.

    Selon les types de Spectre dont elle prend possession, Zelda peut avoir des capacités différentes : éclairer les lieux sombres, supporter la chaleur, se téléporter… Et comme vous pouvez la diriger pendant que vous progressez de votre côté ou qu’elle peut vous porter pour surmonter certains passages, il faut vraiment réfléchir aux possibilités qui s’offrent à vous pour optimiser les actions.

    D’autre part, selon Aonuma, la conception des énigmes dans ce titre est assez différente de celles des autres Zelda car la personne qui les a pensé est un ancien programmeur alors qu’auparavant les énigmes étaient conçues par des personnes issues du game design. Il déclare que « les énigmes que ce planificateur nous a concoctées sont des jeux qui font travailler des parties de votre cerveau auxquelles vous ne faites pas appel habituellement. » À vous de jugez sur pièce !

    Jamais trois sans Tetra ?

    Initialement, Iwamoto ne souhaitait pas réutiliser Tetra dans le jeu car il voulait faire quelque chose de différent. Au fil de la production, l’équipe s’est dit qu’un personnage féminin pourrait convenir et c’est alors qu’il a demandé l’autorisation d’utiliser Zelda elle-même. C’est pourquoi la chronologie de cet épisode se situe bien après les événements de Phantom, comme nous l’indique la présence d’un descendant de Nico le pirate et de Linebeck (qui a le même caractère de cochon que son ancêtre). Terry le marchand ambulant ne se déplace plus en bateau mais en ballon. Quant aux Gorons, ils habitent près du Temple du feu. Pour les joueurs attentifs, il y a aussi quelques clins d’œil à Wind Waker : Tingle fait sa réapparition sous forme de statue et le peuple Skimo évoque le marchand Naglagla!

    Si les développeurs ont attendu si longtemps avant d’employer Zelda en tant que personnage jouable, c’est en partie pour des raisons techniques. Faire bouger la longue robe de la princesse posait quelques problèmes aux animateurs. C’est d’ailleurs pour cela que les rares fois où Zelda avait une véritable importance dans le jeu, elle était habillée en pantalon : Sheik dans Ocarina et Tetra dans Wind Waker. Dans Spirit Tracks, comme la princesse en robe est un fantôme, animer la robe posait moins de problème puisque les animateurs pouvaient se permettre de ne pas faire quelque chose de très réaliste…

    Chose assez curieuse, l’autre personnage féminin essentiel de ce volet est Dame Bicelle, vieille dame ne se déplaçant que sur un siège roulant à vapeur. Ce moyen de locomotion particulier évite aussi aux animateurs de faire bouger la robe…

    Chemin de traverse

    Comme dans Phantom, la progression en jeu passe par la progression dans un donjon central qu’il faut visiter à plusieurs reprises. Mais cette fois-ci plus de contrainte de temps, certains joueurs trouvant cela trop difficile. Après chaque donjon réussi, une nouvelle contrée est accessible et un niveau de la Tour des dieux est restauré.

    Pour aller plus vite, il est possible d’activer des espèces de portes des étoiles qui servent de téléporteurs entre plusieurs lieux et contrées. Mais pour réellement aller plus vite, il faut en fait se perdre dans les chemins et accomplir des séries de mini quêtes qui vont la poursuite de lapins au transport de voyageur et de marchandise. Comme la locomotive progresse toute seule, il suffit à Link et au joueur de prêter attention au paysage, de faire siffler le train pour éloigner les animaux des voies, de surveiller la présence d’autres locomotives, de bombarder les adversaires et de bien respecter le « code de la route » à certains moments.

    La prise en main de la locomotive est très intuitive et cerise sur le gâteau, vous pouvez faire « Tchou Tchou » en tirant sur une corde. OK, ça ne sert presque à rien, mais qu’est-ce que c’est fun ! D’ailleurs, il est possible de customiser l’apparence du train et le son qui sert de sifflet. Il existe ainsi sept séries de train, toutes composées d’une locomotive, d’un wagon voyageur, d’un wagon marchandise et d’un canon.

    Le monde recèle aussi des rails optionnels vous permettant de vous rendre plus vite d’un endroit à un autre, mais il faut réussir certaines quêtes annexes pour les débloquer. Du coup, ce monde paraît encore plus vaste que celui de Phantom et les différents types de gameplay permettent de varier le rythme et les plaisir tout en exploitent vraiment les possibilités techniques de la console.

    Avoir du souffle

    Parmi les nouveautés de ce titre, on trouve quatre objets fort utiles : Hélice des Bourrasques, Flûte de la Terre, le Fouet et la Baguette des sables. Le premier objet fonctionne un peu comme la Feuille Mojo : il permet de déclencher des rafales pour assommer des ennemis, révéler des lieux spécifiques… Pour l’activer, il faut souffler sur sa console. De même, il vous faudra du souffle pour jouez avec la Flûte de la Terre, instrument qui rappelle la flûte de pan. Avec le stylet vous déplacez l’objet tout en soufflant dans le micro. On retrouve donc dans cet épisode les multiples airs à apprendre et à jouer pour débloquer certaines actions ou énigmes. Évidemment, si vous avez peur du ridicule dans le train, vous n’aurez plus qu’à jouer dans votre salon. En effet, quand vous devez utiliser cette flûte, il est presque impossible d’utiliser l’astuce qui consiste à tapoter sur le micro pour faire croire à la machine que vous soufflez dessus.

    Le fouet à tête de serpent est quant à lui très utile pour remplacer le grappin qui n’apparaît pas dans ce volet. Il permet de se déplacer et attaquer. Protéiforme, il est utilisable en tant que fouet, liane, corde d’équilibriste, etc. Autre élément nouveau, la Baguette des sables permet de solidifier le sable pour créer des plateformes où vous pouvez ensuite monter.

    Les anciens objets ont des capacités améliorées. Par exemple, le boomerang possède permet de geler ou de dégeler certaines zones selon ce qu’il touche durant sa trajectoire. Vous avez accès à l’Arc de Lumière qui vous permet d’envoyer des flèches normales ou des flèches de lumière. Habituellement, Link n’avait que des flèches magiques liées au feu ou la glace et c’est Zelda qui utilisait l’Arc de Lumière à la fin du jeu.

    Plus on est de fous

    Le multijoueur de Phantom ayant été jugé trop difficile pour une partie du public, Spirit Tracks propose une mode multi qui se rapproche plus de l’esprit de Bomberman. Il semble que la consigne a été de faire moins stratégique et plus d’action. Sur un terrain assez petit quatre Link s’affrontent pour récupérer un maximum de gemmes tout en évitant les ennemis et en explosant la tête des autres joueurs à coup de bombes.

    D’autre part, plus besoin d’avoir deux jeux et deux consoles connectées, il suffit que l’un des joueurs possède la carte DS pour que les autres puissent jouer par le biais du téléchargement DS. Mais, comme pour les autres épisodes, ce n’est pas la partie multijoueur qui retient l’attention des fans même si elle n’est pas désagréable à jouer.

    Avec cet épisode sur DS, l’intrigue de Wind Waker est en quelque sorte prolongée puisque les trois jeux en cell sahding forme un tout cohérent tant au niveau de l’esthétique que de la chronologie des événements et de l’évolution du monde. C’est sans doute pour cela que de nombreux fans situent ces jeux dans un temps différent des autres Zelda où Link apparaît comme un jeune adulte.

    Joyeux et humoristique, ce monde en cell shading est dans un sens plus proche du Zelda qu’imaginait Miyamoto que bien d’autre épisode. Ce sont en tout cas des univers fantaisistes où un gamin de douze ans peut encore sauver le monde sans avoir à attendre la majorité et faire de la musculation !


    Pour en savoir plus, lire l’entretien avec Aonuma sur Spirit Tracks

  • Zelda Majora’s Mask

    Le mal aimé

    Majora’s Mask n’est peut-être pas l’épisode préféré des fans de Zelda, mais il marque un tournant radical dans l’évolution de la série. Là où la trame de tous les épisodes commençait à se ressembler, il met un gros coup de pied dans la fourmilière. Plus de Ganon, de triforce, ou de Zelda, Link est seul et sa quête prend une dimension encore inédite. Il doit empêcher que la lune s’écrase sur la terre et détruise le monde parallèle de Termina. Pis encore, il n’a que trois jours pour le faire.

    Après quatre ans de développement, Ocarina of Time est devenu le jeu culte de la Nintendo 64. Le titre a laissé les équipes un peu sur les rotules mais face au succès, ils n’ont qu’une hâte faire une suite. En tout cas, telle était la motivation d’Eiji Aonuma, à l’époque designer de la plupart des donjons. Il n’avait pas envie de se consacrer à Ura Zelda, version plus difficile d’Ocarina of Time, destinée à être vendue pour le nouveau périphérique de la console (64DD, sorti uniquement au Japon — le Ura Zelda connu sous le titre de Master Quest est ensuite donné à ceux qui précommandent Wind Waker).

    Le prenant au mot, Miyamoto lui confie la réalisation de ce nouveau titre qui devient un Zelda officiel à la condition qu’il soit réalisé en un temps record et qu’il convienne au maître. Et c’est ainsi qu’après un an et cinq mois, sort Majora’s Mask suite directe d’Ocarina of Time.

    La rapidité de la production explique bien des choses. Le moteur de jeu est le même que pour Ocarina of Time et les modèles des personnages sont identiques. Les textures sont un peu améliorées mais globalement on retrouve les graphismes du premier titre en 3D de la série. Les grandes aires de jeu sont plus détaillées par rapport au précédent Zelda 64, la brume a presque disparue, les ennemis sont plus fins dans leur graphismes et l’ambiance semble bien plus réaliste. En effet, l’ Expansion Pack (un petit accessoire capable de renforcer la puissance de la Nintendo 64) renforce l’ambiance graphique du jeu et la rend plus nette. Le jeu ne ralentit plus lorsque se trouvent plusieurs personnages à l’écran et surtout le monde a pu être étendu et plusieurs ennemis peuvent désormais attaquer en horde, là ou on avait l’impression que Link était un peu seul dans Zelda 64.

    Les râleurs vous diront qu’il n’y a que quatre donjons au lieu de huit au lieu d’insister sur la longueur et la difficulté de ces donjons. La stratégie et la réflexion sont de mise notamment dans un donjon où il faut jouer avec la gravité. Les râleurs vous diront aussi que le monde Termina où se déroule le jeu est bien petit au lieu de mettre en avant le fait qu’il condense les univers vu dans Ocarina. Les détails bien plus soignés expliquent pourquoi on peut retourner plusieurs fois dans les mêmes lieux pour des quêtes différentes sans avoir fait le tour de l’espace en question.

    Sans défense

    Dans Ocarina of Time, le joueur pouvait facilement prendre la grosse tête : il maîtrise le temps, sauve le monde, devient un guerrier hors pair le tout en restant en réalité un gamin. C’est ce même Link enfant que l’on trouve au début de Majora’s Mask. Mais cette fois-ci le joueur est mis dans une situation d’impuissance totalement inédite pour un titre Zelda. Link se fait dépouiller de tout par un autre gamin qui arbore un masque assez malsain. Plus de fidèle poulain Epona, plus d’Ocarina, plus d’arme, plus d’apparence humaine et plus de parole (ah, non, ça il n’en a jamais eu).

    Dès les premières minutes, Link est transformé en une Peste Mojo. La seule chose qu’il peut faire est de courir après l’inconnu pour essayer de retrouver son apparence. C’est ainsi qu’il entre dans le monde Termina où il découvre la ville de Bourg-Clocher surplombé par une horloge géante et une lune grimaçante menaçant de s’écraser au sol. Si le design de celle-ci peut évoquer la lune du film de Melies, elle se montre bien plus terrifiante.

    Un mystérieux marchand de masques vous propose de vous rendre votre apparence mais il faut retrouver l’Ocarina. Vous cherchez de l’aide auprès de la Grande Fée comme vous le conseille la petite fée Taya, équivalent de Navi, qui vous guide malgré elle. Raté. Elle est décomposée en petits morceaux. Avant de retrouver votre apparence, il vous faudra donc passer par une quête dans un monde inconnu.

    Contre la montre

    Une fois en possession du précieux Ocarina et du Chant de l’Apaisement, vous pouvez vous concentrer sur la quête principale. Sauver ce monde. Encore ? Oui mais en trois jours qui ne correspondent pas 72 heures du monde réel mais en quelques minutes de jeu. Vous êtes engagé dans une chronique de la mort annoncée et vous ne pouvez que repousser l’échéance en remontant le temps et revivant les trois jours qu’il reste à ce monde.

    Au bas de l’écran, apparaît un cadran avec le décompte des 72 heures qu’il vous reste avant la catastrophe. La lumière change les décors à mesure que le temps s’écoule. Pour vous stresser un peu plus, à chaque nouveau jour, un écran vous indique le nombre d’heures restant. La mélodie du clocher s’accélère au fil du temps et les habitants sont de plus en plus anxieux et perturbés par la fin du monde. Et si tout ceci ne suffit pas pour vous mettre en état de stress, bien des mini jeux que vous devrez accomplir se font en temps limité.

    Comme vous remontez le temps pour le changer, certaines actions sont à recommencer plusieurs fois. Si vous n’avez pas fini un donjon dans le temps imparti et que vous jouez le Chant du Temps pour revenir au premier jour, vous perdez les clefs, les munitions, les rubis, le contenu des bouteilles. Les habitants que vous rencontrez ne se souviennent plus de vous et il faut recommencer les mini quêtes si vous ne les achevez pas et ne gagnez pas certains objets clefs qui y sont liés.

    Pour vous organiser dans ce contre la montre, le journal des Bombers (bande de gentils garnements) permet de recenser les différentes actions et lieux où vous pouvez trouver les différents habitants du monde. Et c’est ainsi que vous vous retrouvez avec un emploi du temps de ministres.

    Enfin, la musique adoucissant les mœurs, les différents chants que vous apprenez vous permettent d’apaiser les âmes et de ralentir ou d’accélérer le cours du temps sans jamais pouvoir le stopper.

    Bas les masques !

    Pour sauver le monde, il faut vaincre Skull Kid et redonner le masque de Majora au vendeur ambulant. Mais avant d’y parvenir, vous devez collectionner les masques. Après celui de la Peste Mojo qui vous permet de planer, d’utiliser certaines fleurs et de lancer des bulles, vous faites l’acquisition d’autres masques vous permettant de changer d’apparence et devenir un Zora ou un Goron.

    Dans sa version Goron, Link peut rouler comme une pierre (rien à voir avec un groupe de rock des années 60), pour voyager plus rapidement et ne pas amasser de mousse. Cette capacité peut-être couplée avec des pics magiques détruisant les ennemis qui se trouvent en chemin. La force que lui confère cette forme lui permet de frapper violemment les ennemis ou de fracasser des blocs très résistants. En boule, cette force pourra déclencher une terrible attaque au sol pouvant même déclencher des interrupteurs un peu trop capricieux. En Zora, Link peut déclencher un double tir de boomerang, de créer des décharges électriques et de marcher sous l’eau. Après voir rencontré ces peuples dans Ocarina of Time, Majora’s Mask vous propose donc de les incarner.

    Les autres masques ont également une utilité. Celui du Lapin vous permet de courir plus vite et de gagner des minutes précieuses, celui de la Grande Fée facilite votre recherche des 15 mini fées présentes dans chaque donjon. Il y a 23 masques à acquérir avant d’avoir le Masque de la Puissance des Fées vous transformant en un Link plus puissant habillé de bleu. Il possède une épée immense à deux lames entremêlées.

    Comme on n’est jamais mieux servi que par soi même, Link peut aussi se cloner ! Besoin d’un poids pour activer un interrupteur ? Il suffit de se cloner en Goron pour peser de tout son poids au bon endroit. Bref, vous passez vraiment beaucoup de temps à jongler avec vos différentes identités.

    Enfin, ces multiples masques sont souvent utiles à l’obtention des 52 quarts de cœur à retrouver dans Termina pour les fans qui veulent finir le jeu à 100%. À titre comparatif, Wind Waker et Twilight Princess n’en possèdent que quarante quatre.

    Multiples versions

    La version américaine de Majora’s Mask a été appelée « Gold Collector’s Edition » en raison de la cartouche dorée. En Europe, elle n’a jamais été considérée comme collector, mais la cartouche a bel et bien été dorée. Majora’s Mask a plusieurs fois été réédité sur d’autres machines. A commencer en 2003 avec le disque The Legend of Zelda : Collector’s Edition qu’il était possible d’obtenir contre des points du Club Nintendo. Par contre, le jeu avait été mal émulé, rajoutant des temps de charges, des bugs non présents dans la version originale et pire que ça, des gels d’écrans intempestifs. Par contre il était possible d’obtenir plusieurs slots de sauvegarde, en effet le jeu en permettait deux par cartes mémoires au lieu des deux disponibles dans la version cartouche.

    Le jeu est également sorti sur la Console Virtuelle de la Wii le trois avril 2009, quelques jours avant les Japon et un mois avant les Etats-Unis, il s’agirait du trois centième jeu sorti sur console virtuelle en Amérique du Nord. Depuis la sorti du remake d’Ocarina of Time sur Nintendo 3DS, de nombreux joueurs réclament le même traitement pour Majora’s Mask, c’est à dire avec des graphismes et quelques autres éléments remis au goût du jour. Eiji Aonuma a même fait comprendre aux joueurs, qu’il entendait leur message et qu’il n’était pas contre cette idée, mais ce n’est tout de même pas à lui de décider de la sortie d’un tel titre. Les fans ont donc lancé une campagne appelée « Operation Moonfall » qui tente de convaincre les hauts pontes de Nintendo de créer un remake 3D à Majora’s Mask.

    Un monde déroutant

    La prise en main de Majora’s Mask est déroutante car ses concepteurs semblent tenir pour acquis le fait que le joueur connaît déjà Zelda et a terminé Ocarina of Time. La mise en place de la mécanique principale avec les trois jours réitérables et les objets qui se conservent ou disparaissent ne ressemblent en rien aux autres titres de la série. Le tout est d’autant plus perturbant que Termina n’est pas Hyrule même si de nombreux éléments semblent familiers.

    On retrouve ainsi Skull Kid et le Vendeur de Masques en protagonistes principaux alors qu’ils n’étaient que des figurants dans le titre précédent sur N64. D’après les légendes d’Hyrule, les enfants qui s’égarent dans les Bois Perdus se transforment en Skull Kid, êtres malicieux proches des divinités shinto qui ne sont ni bienfaisantes ni malfaisantes mais qui aiment jouer avec les humains quitte à ce que ce soit à leur détriment. Dans Ocarina of Time, Link pouvait vendre un masque de crâne à l’un des Skull Kids et apprendre une chanson à un autre.

    Dans Majora’s Mask, on découvre un Vendeur colérique assez intimidant, un Skull Kid à la gestuelle bizarre et presque mécanique, un masque hanté et une lune au visage vraiment peu amène que l’on voit tout le temps à l’horizon. Plus la lune se rapproche, plus les personnages paniquent et changent d’attitude. Parmi la galerie de personnages déroutant, il y a bien sûr Tingle qui flotte dans les airs grâce à un ballon. Cet homme vénal qui se prend pour une fée vend des cartes qui heureusement ne disparaissent pas quand on remonte le temps.

    En fait, les personnages de ce jeu pourraient être la concrétisation de l’idée de Koizumi selon laquelle il faut faire des personnages secondaires dérangeant à la manière des habitants de Twin Picks. Nulle doute que David Lynch aurait pu intégrer dans sa série une partie de ces figures vidéoludiques.

    Autre élément lié à la participation de Koizumi au projet, chaque personnage possède une histoire évolutive et le joueur peut changer leur réaction et leur emploi du temps. Parmi les quêtes, il y a celle de l’amour contrarié entre Kafei et Anju. Les deux jeunes gens doivent se marier en portant le masque du Soleil et de la Lune. Bien sûr, ils n’ont que des rendez-vous manqués et c’est à Link de les réunir grâce à une quête couvrant les trois jours pour obtenir le Masque des Amoureux.

    Toutes les quêtes et les personnages que l’on apprend à connaître font de Termina un monde particulièrement attachant. La mort annoncée de ces habitants rend sans doute le titre encore plus émouvant.

    Chef d’œuvre inconnu ?

    Trop inattendu par rapport à la saga Zelda, Majora’s Mask prend de cours des fans qui pensaient revivre l’ambiance d’Ocarina of Time. Le titre d’Aonuma avec son ambiance sombre porte pourtant en germe divers mécanismes qui sont au cœur des volets suivants. C’est dans ce titre que l’on peut prendre pour la première fois le contrôle d’un personnage qui n’est pas Link (Kafei dans un mini donjon) afin de jouer en collaboration avec un autre protagoniste. Les multiples transformations annoncent celle de Link en loup et ce d’autant plus que l’un des masques permet d’augmenter les capacités de son odorat. L’atmosphère inquiétante annonce là aussi Twilight Princess et la lutte contre le monde crépusculaire.

    Majora’s Mask marque aussi le passage de relai entre Miyamoto et Aonuma, le designer qui réussit à relever le défi du maître de faire un jeu en temps limité. Après ce titre, le disciple devient producer sur Four Sword et à partir de Wind Waker supervise tous les titres Zelda.

  • Métalepse et autres jeux dans le jeu

    Même si vous savez pertinemment que vous êtes en train de guider votre personnage à la souris ou au pad, vous faites semblant de croire que vous êtes immergé dans le monde créé par le logiciel de jeu. Vous êtes le héros ou le dieu qui préside à cet univers fictif. Mais parfois, certains titres vous rappellent que vous êtes bien en train de jouer et non de vivre les aventures palpitantes des personnages virtuels. Dans ces cas-là, vous êtes face à une métalepse : pas de panique, ça ne mord pas et ça vous fera même gagner au scrabble !

    Au théâtre et dans la littérature, il est coutume de distinguer différents niveaux de réalité : la fiction (ou diégèse), la narration et la mise en discours. Pour faire simple, disons que la diégèse correspond à l’univers fictif, que la narration est la mise en scène des événements se déroulant dans la diégèse tels que l’a choisi l’auteur — ou le metteur en scène. Enfin, la mise en discours réalise concrètement la fiction et la narration dans des mots, des phrases, des figures de style…

    Dans L’Odyssée d’Homère, la diégèse correspond à l’histoire d’Ulysse qui erre pendant dix ans avant de rentrer chez lui. Elle commence avec la fin de la guerre de Troie et se termine lorsqu’il reconquiert son trône. En revanche, la narration débute avec Ulysse prisonnier chez Calypso puis naufragé et recueilli par Nausicaa, c’est-à-dire bien après le début de son périple à travers les mers. Le livre d’Homère fait ensuite un immense flash-back avant de relater le massacre des prétendants au trône par Ulysse.

    Dans Final Fantasy VII, la diégèse commence avec l’arrivée de Jenova sur Terre, tuant les Anciens. Mais, au niveau de la narration, le jeu débute avec Cloud — le personnage que l’on joue, qui rejoint un groupe d’activistes opposés à la Shinra et qui ne découvre que bien plus tard dans le jeu sa véritable identité et son lien avec Jenova.

    Jusqu’ici, tout va à peu près bien, et toi, ô lecteur, tu sembles suivre mes histoires.

    Traverser les niveaux

    Lorsqu’un personnage de roman ou un narrateur semble s’adresser au lecteur (comme dans les romans La Modification ou Si par une nuit d’hiver un voyageur…), il brise l’illusion selon laquelle les événements de la diégèse existent réellement : on se trouve en présence d’une métalepse. Dans beaucoup de cas, il s’agit d’un effet comique, comme lorsqu’un personnage de théâtre fait un aparté et parle au public au lieu de s’adresser à un autre personnage sur scène. Les Anglais disent alors que le personnage « brise le quatrième mur », la limite invisible entre la scène (trois murs bien réels où se déroule une fiction) et la salle (monde réel). On retrouve cette situation au cinéma lorsqu’un personnage filmique sort du grand écran pour rejoindre le public (comme dans La Rose pourpre du Caire ou Last Action Hero). Dans tous ces cas, on nie le pacte de lecture ou comme le dit le critique Gérard Genette : on dévoile « le caractère tout à fait imaginable et modifiable ad libitum de l’histoire racontée, égratigne donc au passage le contrat fictionnel, qui consiste précisément à nier le caractère fictionnel de la fiction ».

    Bien sûr, dans le jeu vidéo comme au théâtre, il y a une double énonciation : les paroles des personnages non joueurs s’adressent à la fois au personnage fictif et à vous, l’humain tenant le pad ou le stick. C’est pour vous que Link a pris l’habitude de lever au ciel les objets qu’il trouve dans les coffres. C’est aussi à vous que s’adressent les ordres pour libérer les otages dans le camp ennemi. Plus généralement dans les tutoriels, le personnage s’adresse à la figure fictive, mais surtout au joueur pour lui expliquer sur quel bouton appuyer. La séance pour tester les armes et l’aptitude physique de Samus au début de Metroid Other M fait partie de ce genre de discours à double énonciation. Mais la plupart du temps, vous faites comme si la différence entre le personnage en jeu et vous n’existait pas.

    Dans la métalepse, au contraire, on vous rappelle que vous êtes en train de jouer. Soit le jeu semble déborder du cadre de la télévision et de la console, soit c’est vous qui y êtes projeté. Plus concrètement, elle est employée depuis les origines du jeu vidéo pour créer une connivence humoristique avec le joueur.

    Version comique

    Sonic (Sonic the Hedgehog) tapant du pied ou Link bayant aux corneilles (Zelda : The Wind Waker) lorsque vous délaissez le pad trop longtemps sont des illusions créées par le game designer, un peu comme si le personnage en jeu était vivant et vous attendait, vous qui êtes de l’autre côté de l’écran. Dans The Bard’s Tale, si vous n’avez rien fait pendant un certain temps, le narrateur commente votre retour en expliquant qu’il ne s’est pas passé grand-chose depuis longtemps.

    Toujours dans cette optique comique, dans The Lapins Crétins : La Grosse Aventure, il est possible de « mettre » l’un des lapins dans sa Wiimote. À l’écran, on peut voir l’animal s’écraser contre les parois intérieures de la manette lorsqu’on la secoue. Le haut-parleur de la Wiimote permet de donner l’impression que l’animal est bien dans la barre en plastique. No More Heroesemploie la Wiimote de façon moins conventionnelle : il faut la tenir en faisant un geste rappelant la masturbation pour redonner de l’énergie à son personnage…

    Dans certains dialogues, la référence au jeu ou à d’autres jeux peut survenir. Assez fréquemment, un ou des personnages expliquent qu’ils n’existent que dans le monde virtuel. C’est le cas dans un rêve de Max Payne ou dans les dialogues de Paper Mario, Jak 3, Les Simpson, Disgaea 3, Prince of Persia : Les Sables du temps et bien d’autres…

    Dans Assassin’s Creed II, l’un des personnages principaux se présente avec la même phrase qu’un célèbre plombier moustachu : « It’s me Mario ! »

    Suite aux plaintes des joueurs de Mass Effect, BioWare a supprimé les séquences d’ascenseurs qui correspondaient aussi à des temps de chargement. Deux personnages de Mass Effect 2 y font référence et l’un regrette ce bon vieux temps où il pouvait discuter dans les ascenseurs… On trouvait déjà ce même genre de dialogues dans Monkey Island.

    La métalepse peut aussi avoir une visée différente et accentuer le « réalisme » ou du moins la vraisemblance des faits qui se déroulent sous les yeux du joueur. C’est le cas des nouvelles interfaces dans bien des FPS et jeux de combats. La disparition des barres de vie et autres jauges au profit d’un obscurcissement de l’écran — à coup de taches de sang et autres éléments graphiques — à mesure que l’on est blessé relève aussi de la métalepse : l’écran de la télévision et celui de la caméra ne font plus qu’un. On se retrouve un peu comme le caméraman embarqué en plein cœur du conflit. Bien sûr, ces salissures sur l’écran peuvent être plus ou moins dramatiques voire créer une connivence avec le joueur. Ainsi, dans Gears of War 3, on reconnaît le logo d’Epic, le studio créateur du jeu, dans la marque rouge qui obscurcit l’écran.

    Version sérieuse ?

    Dans des cas moins courants, la métalepse sert à renforcer l’intrigue. Dans X-Men sur Mega Drive (1993), les mutants doivent affronter un ordinateur devenu fou et générant des scénarios dangereux dans la salle d’entraînement. Pour finir le jeu, le professeur Xavier demande aux personnages d’éteindre l’ordinateur et donc au joueur d’éteindre la console. Bien sûr, il suffit de presser légèrement le bouton « Reset » pour avoir la fin du jeu. Si vous y allez trop fort, la console s’éteint et se rallume vraiment sans avoir sauvegardé la partie…

    Dans Metal Gear Solid, cette double énonciation est un peu mise à mal lors de l’affrontement avec Psycho Mantis. Ce personnage demande à Snake (soit vous, le joueur qui tenez le pad de la PlayStation) de poser la manette à terre pour la faire vibrer et vous prouver qu’il possède un pouvoir de télékinésie. Le jeu ajoute des lignes de dialogues en plus selon les jeux Konami auxquels le téléspectateur a joué. S’il trouve dans la carte mémoire des sauvegardes de Castlevania, Psycho Mantis déclare à Snake qu’il aime ce jeu. Pour le battre, il faut alors changer le port de la manette. Ainsi, le personnage ne peut plus « lire dans vos pensées ». Dans MGS 4, le personnage revient et essaie de lire dans le passé de Snake, mais la PlayStation 3 n’ayant pas de carte mémoire, il échoue. Il tente aussi de faire vibrer la manette mais la Sixaxis de la console ne possède plus cette fonction. D’autres types de métalepse de ce genre se retrouvent à travers toute la série. Si cela semble plaire à certains qui crient au génie, ces métalepses en irritent d’autres qui trouvent tout cela bien surfait.

    La série MGS est loin d’avoir le monopole de ce genre de métalepses. Dans Eternal Darkness : Sanity’s Requiem (1999), une jauge permet de suivre l’état mental des personnages que l’on incarne. À mesure qu’elle diminue, ceux-ci sont en proie à des hallucinations et le joueur aussi, puisque le jeu lui faire croire à des bugs au niveau de sa manette ou de sa télévision, alors que tout fonctionne normalement. Le problème est que certains ont vraiment cru à des dysfonctionnements et ont appelé leur service après-vente pour se plaindre…

    Autre type de référence : Assassin’s Creed met en scène une sorte de mise en abyme du jeu vidéo. Un personnage censé être réel (Desmond) incarne des personnages du passé (Altaïr, Ezio) à travers une machine (Animus) qui décuple aussi ses capacités physiques, un peu comme le joueur qui, par le biais de la console, est doté d’un « corps augmenté » lui permettant de faire des acrobaties sur les toits.

    Dans un autre genre, certains jeux ont cherché à mettre à profit tous les éléments de la console Nintendo DS : double écran, micro… Dans Zelda : Phantom Hourglass, le double écran permet certaines idées de gameplay ingénieuses : il faut par exemple fermer la console pour copier le dessin d’une carte à une autre.

    Hotel Dusk : Room 215profite lui aussi des fonctions de la console portable pour élaborer des énigmes. Il s’agit sans doute plus d’un nouveau type de contrôle par le souffle, le son ou le toucher que de véritables métalepses, mais avouons que le coup de la duplication de la carte en aura fait réfléchir plus d’un.

    Fiction totale

    Dans tous ces exemples de métalepse, il s’agit finalement de la réaffirmation du jeu d’un côté et la réalité de l’autre, même si les liens entre les deux peuvent sembler plus ou moins poreux. D’autres expériences ont tenté d’effacer les frontières et de se passer d’avatar. Au lieu de contrôler un personnage, le joueur jouerait son propre rôle.

    C’est le cas de In Memoriam et notamment In Memoriam : Le Dernier Rituel où internet, le téléphone mobile et le mail sont mis à contribution pour immerger le joueur dans l’univers fictif qui tend à se confondre avec le réel. La traque d’un tueur en série sert de toile de fond pour la résolution d’énigmes à l’aide d’internet, de la collaboration de vrais (ou de faux) joueurs. Le joueur ne se sert plus d’un avatar : il est au cœur de l’intrigue qui semble avoir traversé le quatrième mur pour se confondre avec la réalité quotidienne.

    D’autres types de jeux, les « ARG » (pour « Alternate Reality Games »), demandent une utilisation différente du dispositif des médias et visent à créer une sorte de continuum entre la fiction et le réel. Mais pour le moment, il s’agit surtout de jeux à visée publicitaire : The Lost Experience (pour la série Lost), Year Zero (pour Nine Inch Nails), Imagine the Impossibilities (pour la série Fringe), I Love Bees (pour le jeu Halo 2), The Beast (pour le film A.I. intelligence artificielle)…

    Espérons juste que ce brouillage entre réalité et fiction soit toujours fait avec de « bonnes » intentions. Mais là, nous entrons dans les théories du complot dont nous avons déjà parlé lors du précédent numéro d’IG.

  • Le temps dans Zelda 

    Le temps dans Zelda 

    Dans les premiers jeux vidéo, la notion de temps n’avait pas vraiment d’importance. Ainsi Space Invaders était-il un jeu sans fin, où seule la mort du joueur arrêtait la venue d’une nouvelle vague d’envahisseurs à détruire sans temps limité. Dans Zelda, la notion de temps est en quelque sorte apparue dans A Link to the Past. Au fil des épisodes, le temps a pris une importance croissante dans le gameplay et dans le récit. Et ce n’est pas pour rien que la notion apparaît dans les titres Ocarina of Time et Phantom Hourglass…

    Jour et nuit

    Quand le jeu vidéo était encore du pixel art, il était relativement difficile de faire des environnements changeant au fil des heures de la journée. Dans A Link to the Past, c’est néanmoins la nuit que se déroulent des événements atroces, jetant le héros dans l’aventure. Link est en effet réveillé en pleine nuit par un message télépathique.

    Au cas où la notion de nuit ne serait pas assez claire pour le joueur, Link doit prendre une lanterne pour s’aventurer au dehors. Il doit sauver la princesse Zelda et prendre le relais de son oncle mourant qui lui confie l’essentiel de l’attirail du héros : une épée et un bouclier.

    Dans le premier jeu sur Game Boy, il semble que ce soit également de nuit que se déroule le naufrage amenant Link sur l’île mystérieuse. L’aventure débute là aussi par un réveil. Mais cette fois-ci, c’est Marine qui accueille le héros et non la voix de Zelda.

    Comme, dans l’imaginaire collectif, la nuit est toujours associée à des éléments angoissants, il n’est pas étonnant que les événements funestes se déroulent dans des moments sombres.

    Par la suite, la puissance des consoles s’accroissant, Ocarina of Time propose au joueur de passer du jour à la nuit par l’effet d’une simple musique. Grâce au Chant du Soleil que l’on décrypte dans le cimetière Cocorico, il est possible de passer du jour à la nuit instantanément. Ça n’a l’air de rien aujourd’hui, mais à l’époque c’était révolutionnaire et cela avait un côté magique. Voir le monde de nuit était une découverte.

    Dans The Wind Waker, le Chant du Soleil se joue à la baguette mais donne le même résultat. C’est bien pratique car certaines créatures sont sensibles à la lumière du jour et certains événements ne se déroulent que de nuit, ou inversement. Ainsi, il faut attendre le lever du soleil pour voir le pont-levis du château d’Hyrule se baisser.

    L’ajout de l’alternance jour-nuit permet d’une part de rendre le jeu un peu plus immersif en se rapprochant du monde réel où ce cycle existe, et d’autre part d’ajouter des éléments de gameplay pour les énigmes.

    Transformation

    Cette idée était déjà en germe dans le premier Zelda puisque Link alterne entre le monde de la surface en plein soleil et les grottes qui nécessitent souvent d’utiliser une bougie pour voir dans le noir.

    La même opposition entre la lumière et les ténèbres se retrouve dans A Link to the Past où les deux mondes existent en tant que tels et sont liés par magie. Mais pour passer d’un monde à l’autre, il faut un Miroir magique et une Perle de Lune pour ne pas changer d’aspect dans le Monde des Ténèbres : il est assez difficile de se défendre une fois transformé en lapin rose…

    L’idée de transformation lorsque l’on se trouve dans l’obscurité est reprise dans Twilight Princess. Cette fois-ci, Link est un loup et doit trouver le moyen de sortir Hyrule d’un crépuscule éternel. Lorsqu’il parvient à débarrasser une zone des insectes des Ténèbres, il peut retrouver son apparence humaine. Une fois en possession d’Excalibur, il se transforme à volonté en loup, ce qui a bien des avantages car son odorat est décuplé.

    Temps limité

    Si l’intégration du cycle du jour et de la nuit dans un jeu vidéo a pris un peu de temps, la notion de temps limité a quant à elle été très rapidement populaire auprès des gamers. Réaliser une action en un temps imparti revient à relever un petit défi et l’on sait que les challenges sont au cœur de bien des titres. Ce temps limité permet aussi de créer un sentiment d’urgence et de stresser le joueur.

    Dès le premier Zelda, les bougies ont une durée limitée et il faut accomplir les actions nécessaires avant leur extinction. Dans A Link to the Past, le combat final requiert dextérité et rapidité de la part du joueur, qui doit rallumer sans cesse deux torches pour que l’ennemi puisse être blessé.

    Outre la lumière qui s’éteint et qui donne un côté vraisemblable au jeu, d’autres éléments peuvent légitimer le temps limité. Dans The Wind Waker, Link doit parvenir dans une zone spécifique en moins de cinq minutes dans l’île Gelée, faute de quoi il se transforme en glaçon géant.

    Mais les deux titres qui mettent le plus en avant la notion de temps limité sont Majora’s Mask et Phantom Hourglass. Le premier se déroule en trois jours qui se répètent jusqu’au moment où Link parvient à déjouer les plans de Skull Kid. Ces soixante-douze heures correspondent à bien moins de temps dans le monde réel et une horloge vous tient constamment au courant du temps qui file.

    L’alternance du jour et de la nuit ne fait qu’accroître le sentiment d’urgence et de temps qui s’écoule. De nombreux petits jeux, eux aussi en temps limité, viennent augmenter le stress du joueur. Quant aux différents habitants de ce monde, ils ont un emploi du temps imperturbable, ce qui vous permet de choisir le bon moment pour les voir dès lors que vous les avez croisés une première fois.

    Dans Phantom Hourglass, le donjon central se fait lui aussi en temps limité et Link doit collecter des grains de sable pour le sablier magique lui permettant de survivre plus longtemps dans ce temple du Roi des Mers. Et comme vous devez parcourir à plusieurs reprises les mêmes niveaux, le stress est encore plus grand : il faut courir dans les zones déjà visitées pour ensuite avoir le temps de se tromper et d’explorer les nouveaux niveaux.

    Visiblement, ces mécanismes de jeu ont été perçus par une majorité de joueurs comme trop stressants et ils sont moins présents dans les autres Zelda.

    Grandir ?

    Outre l’alternance du jour et de la nuit, Ocarina of Time joue sur la chronologie du monde imaginaire où se déroule l’histoire : Link peut en effet devenir adulte ou redevenir enfant à volonté grâce à l’Ocarina du Temps qui lui permet d’avancer ou de reculer de sept ans.

    Là aussi, le jeu semblait magique à ceux qui le découvrirent à sa sortie. Pour les plus jeunes qui regardaient les séries de dessins animés japonais à la télévision, il y avait le genre des magical girls avec notamment Gigi, petite fille qui se transformait en adulte grâce à une formule magique.

    Par le biais d’Ocarina of Time, on pouvait avoir l’impression de se transformer grâce au côté interactif du jeu au lieu de simplement regarder la métamorphose. Les joueurs plus âgés y trouvaient une autre forme de satisfaction, celle de rester éternellement un enfant s’ils le voulaient.

    Selon les lieux, la petite taille du Link enfant devient un avantage ou un inconvénient. Au niveau de l’intrigue, on découvre avec intérêt ce que sont devenus les lieux parcourus une première fois avec un regard d’enfant. Cela contribue à donner un peu plus de profondeur aux personnages secondaires et permet au joueur d’avoir plus d’empathie pour eux.

    Dans The Wind Waker, le temps qui s’écoule est un thème encore plus important : Link doit faire revivre les sages du passé à travers les jeunes gens qu’il croise. Le monde imaginaire se dote ainsi d’une histoire et d’une évolution des espèces, ce qui contraste avec le royaume d’Hyrule, où le temps est suspendu pour éviter que Ganondorf ne s’empare du monde.

    Dans Spirit Tracks, les fans peuvent aussi voir le temps écoulé entre les deux jeux DS en cel-shading puisque l’on retrouve des descendants des personnages de Wind Waker. Ces titres sont en quelque sorte une célébration de la jeunesse et de ses potentialités. À la fin du jeu GameCube, le roi accepte de mourir pour laisser l’avenir aux enfants. De plus The Wind Waker et Spirit Tracks débutent par une date symbolique marquant le passage à un âge adulte : douze ans pour les habitants de l’île de l’Aurore, le jour de la remise des diplômes dans Spirit Tracks.

    Finalement, le rapport au temps est devenu l’un des éléments faisant l’essence de Zelda . La série est presque la saga nostalgique d’une enfance pleine de promesse dans un Japon vieillissant où Aonuma peine à trouver écho dans les nouvelles générations.

    Malheureusement, le jardin magique de Miyamoto semble aussi avoir du mal à convaincre les enfants occidentaux, qui semblent plus portés à tuer des zombies et des aliens qu’à explorer le monde.

  • Zelda : The Wind Waker

    Zelda : The Wind Waker

    Un souffle nouveau

    Après avoir brillamment passé le cap de la 3D grâce à Ocarina of Time, la série prend un nouveau tournant avec The Wind Waker, épisode qui a beaucoup fait parler de lui avant même sa sortie en raison de sa direction artistique. Mais une fois la manette en main, la magie opère et ce n’est pas pour rien que le magazine japonais Famitsu lui accorde, pour la quatrième fois dans son histoire, la note maximale de 40/40.

    En mars 1999, Nintendo annonce le développement de la GameCube, une nouvelle console succédant à la N 64, et pour montrer la puissance de la machine, deux démonstrations techniques sont réalisées en 2000 : Super Mario 128 et The Legend of Zelda 128. À l’écran, les joueurs ébahis peuvent voir un Link adulte affronter Ganondorf dans un combat à l’épée. Enthousiastes, ils attendent avec impatience ce nouvel épisode qu’ils pensent épique.

    Contre vents et marées

    En réalité, cette démonstration avait été réalisée vers la fin de la production de Majora’s Mask pour voir ce que permettait la nouvelle technologie. Il ne s’agissait vraiment en rien des prémices du Zelda sur GameCube… Et lorsque les images du véritable jeu sont montrées en 2001, elles suscitent un accueil mitigé. Très stylisé, Link devient un héros de dessin animé en cel-shading à une époque où la plupart des éditeurs sont engagés dans une course à l’armement pour savoir qui pourra afficher le plus de polygones et avoir le rendu le plus photoréaliste. 

    Certains y voient un moyen de toucher un public plus jeune. D’autres s’interrogent sur le développement de plusieurs Zelda en parallèle avec l’espoir de voir un titre moins cartoon. Quant aux fans, ils surnomment ce titre « Celda » (contraction de cel-shading et Zelda) et décrient l’orientation artistique.

    Le cel-shading

    À partir de modèle en 3D, la technique du cel-shading consiste à appliquer une texture particulière dont le rendu graphique fait penser aux dessins en 2D sur Celluloïd des films d’animation traditionnels. Outre le parti pris artistique, la technique permet aussi d’économiser les ressources. C’est pourquoi les deux Zelda sur DS adoptent cette esthétique cartoon. En 2005, des fans d’Ocarina of Time mettent à disposition une version émulée du jeu sur PC avec un rendu en cel-shading.

    Il faut attendre décembre 2002 pour les Japonais et le printemps 2003 pour le reste du monde pour découvrir Zelda no Densetsu : Kaze no Takuto, traduit par Zelda : The Wind Waker. Le scepticisme cède la place à l’engouement. La plupart des magazines et critiques accordent au titre la note maximale.

    Il faut dire que le jeu est tout simplement génial et dès les premières minutes, on ne peut qu’être conquis par le nouveau monde à explorer. On dirige son personnage dans un dessin animé interactif dont l’intrigue est à la fois drôle et sérieuse. Le nouveau design des personnages leur donne une expressivité jamais atteinte et l’introduction montre comment les équipes parviennent à insuffler de la nouveauté tout en restant dans la continuité de la série.

    Une mise en scène cartoon

    Le character design et l’esthétique cel-shading font de ce Zelda un véritable dessin animé interactif. Les proportions de Link font de lui un personnage « chibi » avec une tête presque aussi grosse que le corps, et des yeux aussi immenses qu’expressifs. Cette stylisation permet aussi d’élaborer une mise en scène plus humoristique qui rappelle celle des dessins animés japonais, avec un minimum d’éléments mais un maximum d’effet. C’est le cas avec l’une des séquences du début, où trois dézooms successifs montrent trois expressions différentes de Link et sa situation très comique : pour le faire entrer dans un fort, les pirates l’on mis dans un baril qu’ils catapultent…

    Tu veux ma photo ?

    Parmi les personnages un peu ridicules et attachants de cet épisode, il y a notamment Johnny, sosie d’Elvis Presley, et Salvatore, le forain blasé qui vous fait jouer à Toucher-Couler. D’une façon générale, les personnages secondaires sont extrêmement travaillés et chacun a sa personnalité. Très expressifs même si on ne les côtoie guère que quelques minutes, ils contribuent à faire de cet univers un lieu vivant et chatoyant. Et pour les garder en mémoire, en dehors des photos, un minijeu permet de reconstituer des images de ces personnages par le biais de puzzles.

    L’introduction raconte une légende passée avec des textes en hylien et des images en noir et blanc qui semblent avoir été gravées sur bois. Dans un royaume ancien, surgit un démon qui fit régner la terreur et les ténèbres. Mais un héros vêtu de vert parvint à le repousser et il fut nommé le Héros du Temps. Malheureusement, des années plus tard, le démon revint et les habitants eurent beau prier, leur sauveur ne réapparut pas. Depuis ce jour, en référence à ce guerrier, les garçons revêtent un uniforme vert le jour de leur douzième anniversaire. Cette sorte de rite de passage vers l’âge adulte est une façon comme une autre de célébrer le courage du héros légendaire.

    La légende est contée sur un fond musical qui remixe les thèmes des précédents jeux, dont celui de Zelda III lorsque qu’apparaît le héros en vert. C’est une façon de montrer la continuité avec les autres volets de la saga. La locution « Héros du Temps » fait bien sûr référence à Ocarina of time et, comme dans cette série, la maîtrise d’un instrument à vent sera essentielle dans votre progression. Aussi est-ce pour cela que la cornemuse irlandaise et la flûte de pan sont tellement présentes dans les thèmes musicaux.

    Un garçon dans le vent

    Au début du jeu, vous n’avez rien d’héroïque. Endormi tranquillement sur une plate-forme surplombant la mer, vous êtes dérangé par votre petite sœur Arielle, aussi blonde qu’insistante. Elle vous offre sa longue-vue en guise de cadeau d’anniversaire et vous rappelle que vous devez allez voir votre grand-mère pour le rituel habituel. Cette dernière vous offre un habit vert qu’elle a sans doute confectionné avec amour mais qui, vu votre tête ravie, doit sans doute gratter un peu. Comme tous les gamins de cette île de l’Aurore, vous devez respecter les traditions et porter durant votre jour anniversaire ce ridicule uniforme censé vous procurer force et courage afin de célébrer le héros légendaire.

    Mais les événements s’enchaînent vite et vous devez porter le vert plus longtemps que prévu. En effet, un oiseau géant poursuivi par un bateau pirate arrive au large. Il tient dans ses serres une jeune femme endormie, qu’il lâche au-dessus de la forêt lorsque les pirates lui tirent dessus à coups de canon.

    Sans doute rendu intrépide par l’habit et sur les sollicitations de votre sœurette, vous empoignez une épée, courez à son secours et affrontez des goblins pour sauver la jeune femme. Il s’agit en fait de Tetra, chef des pirates. Mais vous n’avez guère le temps de faire connaissance car l’oiseau géant revient et enlève Arielle à la place de Tetra. Un facteur appartenant à la race des Piafs explique que depuis quelque temps, les jeunes filles à oreilles pointues sont régulièrement enlevées. Vous demandez alors aux pirates, qui vous sont redevables, de vous emmener à la Forteresse Maudite où sont enfermées les prisonnières.

    À proximité de l’île, les pirates vous mettent tout simplement dans un tonneau pour vous catapulter dans la citadelle. Ce vol plané à l’atterrissage douloureux est suivi d’un second lorsque l’oiseau géant vous expulse de l’île au moment où vous étiez sur le point de retrouver Arielle. Cette fois, vous êtes recueilli par un bateau parlant, Lion Rouge, qui vous explique la situation : pour sauver votre sœur, il faut arrêter Ganondorf, le démon des vieilles légendes… Moralité : vous auriez sans doute mieux fait de rester couché !

    Mon voisin Totoro ?

    Le peuple Korugus peut rappeler les êtres fantastiques du film de Hayo Miyazaki, Mon Voisin Totoro (1988). Dans l’une des séquences très oniriques, les deux petites héroïnes plantent des graines pour faire progresser la forêt en compagnie de Totoro. Elles dansent avec lui pour faire pousser un arbre géant et contemplent le monde du haut de ses branches avant de s’envoler dans les airs.

    Dans le film de 1997, Princesse Mononoké, Miyazaki réintroduit des divinités de la forêt, les Kodamas, sous la forme de petites créatures blanches humanoïdes qui vivent dans la forêt avec le Dieu Cerf.

    Dans Wind Waker, les Korugus ont aussi pour rôle de faire avancer la forêt et un arbre géant est leur « père ». Après être monté au sommet d’un arbre, vous obtenez une feuille magique qui vous permet de voler ou dont vous pouvez vous servir comme d’un éventail géant. Parmi les quêtes annexes, vous devez aider un Korugu à arroser un arbre pour le faire croître.

    Le vent en poupe

    Comme son nom l’indique, le jeu repose sur la maîtrise du vent, que vous pouvez orienter selon vos besoins grâce à une baguette magique. Comme dans Ocarina of Time, cet outil vous permet de jouer des mélodies magiques que vous apprenez au fil du jeu. Une fois en possession de la voile, vous pourrez naviguer à travers l’océan et aller d’île en île pour trouver un moyen de sauver Arielle.

    Pour diriger Lion Rouge, il faut faire souffler le vent dans la bonne direction. Si dans Ocarina vous voyagiez sur le dos d’un cheval, c’est ici sur celui d’un bateau assez bavard. Très vite, vous comprenez que les flots regorgent de trésors à repêcher, d’ennemis à éviter et d’acrobaties à réaliser. Il y a un nombre considérable d’îles, qui figurent sur votre carte une fois que vous les avez approchées et que vous avez nourri un poisson qui, ensuite, acceptera de dessiner la zone. Même si vous pouvez faire le tour du monde et aller où bon vous semble, certains lieux ne sont en réalité accessibles qu’avec certains objets. Il y a bien un sens à respecter dans cet univers a priori ouvert.

    La navigation prend du temps et l’alternance entre le jour et la nuit accentue l’impression de temps passé à voyager entre les îles. Et comme, dans l’obscurité, il vous est possible de mieux repérer les trésors au fond de l’eau, vous passez vraiment beaucoup de temps à naviguer et à jouer le Chant du soleil pour profiter de la nuit… Il devient d’ailleurs assez fastidieux de jouer la Mélodie du Vent pour explorer le vaste monde. Heureusement, une musique vous permet d’invoquer un cyclone qui vous transporte plus rapidement d’un lieu à l’autre : le Requiem de la tornade.

    Le vent vous permet aussi de voler grâce à une Feuille Mojo magique ou grâce à un compagnon ailé qui a besoin du vent pour s’élancer. Enfin, deux hymnes sont à découvrir pour ouvrir les portes de temples. Dans tous les cas, vous allez avoir un sens du rythme plus aiguisé à force de jouer.

    Mais surtout, le vent était le défi technologique à relever pour les développeurs du jeu. Shigeru Miyamoto explique en effet que l’un des enjeux du titre était de faire ressentir de façon convaincante la force du vent dans un univers fictif. Entre les éléments du décor qui bougent selon sa direction, les lumières qui vacillent et les intempéries qui secouent les flots, force est de constater que l’effet est réussi. On « sent » le vent sans doute de manière plus probante que si le jeu avait été photoréaliste. Et il est vraiment très jouissif de contrôler cet élément immatériel pour faire bouger le monde.

    Le même en différent

    Au niveau des commandes, les fans ayant joué sur N 64 se retrouvent en terrain connu, même si la manette de la GameCube est différente. Link est plus rapide et maniable. Il court, saute, fait des roulades pour aller plus vite, peut se cacher dans un tonneau pour passer inaperçu, se colle à la paroi pour passer les corniches ou s’accroche pour progresser au-dessus du vide et, enfin, peut ramper pour accéder à des endroits jusqu’à présent inaccessibles aux précédents Link. Mais il ne peut toujours pas nager sans arrêt et faire la planche pour reprendre des forces.

    Le gameplay de la N 64 est très largement amélioré et les traditionnels objets de votre inventaire sont plus que jamais faciles à manipuler. La prise en main est vraiment intuitive et, chose très agréable, la caméra se place toujours intelligemment, si bien que vous n’avez presque jamais besoin de la positionner manuellement avec le stick analogique.

    Feuille Mojo

    L’objet nouveau dans cet épisode est une feuille magique qui permet à Link de voler temporairement et de provoquer des bourrasques permettant de faire fonctionner des mécanismes ou d’assommer des ennemis. En soufflant sur les marchands Gorons, vous pouvez même faire s’envoler leur chapeau. En plus de la Voile et de la Baguette du Vent, c’est donc le troisième instrument lié au vent dans le jeu.

    Vous pouvez attribuer des objets à trois boutons de la manette pour ne plus avoir à ouvrir l’inventaire à tout bout de champ. La trajectoire du boomerang peut désormais être tracée à l’avance et vous pouvez toucher plusieurs cibles à la fois. Les bottes de plomb ne sont plus un problème à équiper et à enlever. Le grappin vous permet de jouer à Tarzan et d’aller de liane en liane. Enfin, les combats sont encore plus dynamiques grâce à un système de combos et d’esquives à maîtriser grâce à de mini-quêtes auprès d’un maître d’armes. Chose très appréciable, on peut aussi s’emparer des armes ennemies lorsqu’elles tombent à terre. Idéal pour écourter un combat, découper certains morceaux de décor ou simplement frimer avec une épée deux fois plus grande que soi.

    Certes, certains joueurs peuvent se plaindre de la relative facilité des boss une fois que l’on a compris la démarche à adopter pour les vaincre, et une fois la première ligne de cœurs remplie grâce aux quêtes annexes. Mais pour les acharnés du combat, des quêtes annexes relativement corsées sont là pour proposer des challenges à la hauteur de leurs attentes. Et des quêtes annexes, il y en a beaucoup beaucoup beaucoup !

    Marre de naviguer ? Jouez à Toucher-Couler avec un drôle de bonhomme à l’accent bizarre qui se fera un plaisir de commenter vos tirs par un « Kaboom ! » ou plus souvent par un « Sploosh ! ». Attrapez des garnements ou des cochons ! Faites du troc, prenez les personnages et les monstres en photo, bombardez des vaisseaux ennemis, faites monter les enchères et remportez la mise. Non, franchement, les activités ne manquent pas. Vous pourriez presque en oublier la quête principale tant les personnages que vous croisez sont amusants.

    La boîte à images DX

    À Mercantile, Link peut s’approprier une curieuse boîte à images lui permettant de prendre en photo tout ce qu’il veut. Mais l’invention du professeur Autocus étant récente, seules trois images peuvent être conservées. L’une des quêtes annexes nécessite de rapporter des photos de tous les personnages à un artisan, Bill les Mains d’or, qui sculpte ensuite des figurines à leur effigie. Comme il y en a cent trente-quatre à collectionner et que vous n’avez l’appareil qu’après quelques heures de jeu, vous serez donc obligé de terminer l’aventure et de la recommencer pour compléter la galerie des figurines…

    Enfin, bien avant la concurrence, Nintendo avait pensé à connecter la console de salon à la console portable. En reliant la Game Boy Advance à la GameCube, le second joueur incarne Tingle et peut accéder à une carte où figurent les ennemis et les trésors cachés afin d’aider le joueur principal à explorer les différents lieux. Il peut aussi lancer des bombes sur les ennemis contre quelques rubis. Oui, Tingle est vénal. Mais il vous aidera tout de même si vous êtes sur le point de mourir. Vous soigner et vous garder en vie est tout de même le plus sûr moyen de continuer d’avoir de l’argent de votre part.

    C’est finalement un gameplay asymétrique assez proche de ce que la Wii U proposera à l’avenir… À l’époque, il semble que les possibilités techniques n’étaient pas assez grandes pour développer ce type de gameplay, mais les prémices de la nouvelle manette Nintendo étaient déjà là ! De plus, il était recommandé de jouer de cette façon, en duo enfant-adulte. Là encore, le géant japonais reste un constructeur familial.

    Que d’eau ! Que d’eau !

    Dans le monde de Wind Waker, il y a essentiellement de l’eau. C’est pourquoi votre nouveau compagnon est un bateau qui parle (Lion Rouge), un peu comme si l’on avait fusionné Epona et Navi en un même personnage en quelque sorte. Après vous avoir sauvé de la noyade, il vous permet d’aller d’île en île. Toujours de bon conseil, il peut aussi sortir un grappin pour repêcher des coffres à trésor perdus au fond des eaux et il a un canon pour vous défendre contre les navires ennemis, les tours de guets, les requins et les calamars géants. Il y a aussi un vaisseau fantôme à explorer et des sous-marins à torpiller. Toujours sur l’eau, vous rencontrez Terry, vendeur ambulant auprès de qui vous avez souvent à vous approvisionner. Donc même si l’océan est vaste, vous ne vous retrouvez presque jamais seul et ne finissez pas en vieux loup (de mer). Ajoutez-y les nombreuses variantes climatiques qui animent le décor et vous pouvez même naviguer en essayant de profiter de la vue sur l’étendue bleue. La mer omniprésente n’est donc vraiment pas un milieu neutre où l’on peut s’ennuyer. C’est vraiment un élément à explorer et ce d’autant plus que l’univers paraît totalement ouvert. Le sentiment de liberté est encore plus grand que dans Ocarina of Time.

    La carte du monde se divise en quarante-neuf carrés à faire remplir par les poissons un peu spéciaux, les Poiscom. Contre un peu de nourriture, ils dessinent la zone et aident Link à mieux se repérer dans le vaste océan. Il leur arrive même de donner des indices sur les îles et leurs habitants. Celles-ci sont nombreuses et possèdent toutes des formes caractéristiques. Ceci est d’ailleurs bien utile lorsque vous trouvez des cartes au trésor et devez vous rendre sur l’île dont la forme est la plus proche de celle de votre dessin. Grandes ou petites, accessibles par bateau ou par la voie des airs, de forme vraisemblable ou en forme de faces de dé, elles contribuent à la variété de ce monde et à son charme.

    Waterworld

    Un peu comme dans le film de 1995, le nouveau monde que l’on découvre dans ce Zelda est recouvert d’eau et seuls des archipels et des îlots surnagent. En avançant dans le jeu, on découvre que toute cette eau est en réalité liée à une tentative désespérée de sauver Hyrule, le fameux royaume de légende mentionné dans l’introduction. Dans la tour des Dieux, un téléporteur permet à Link d’accéder à ce monde figé dans le temps et emprisonné sous l’océan. Lorsque vous pénétrez dans ce temple, les éléments sont gris, des monstres sont stoppés en pleine action. Le silence règne et le vent si vital dans tout le jeu ne peut pas souffler en ce lieu.

    Le darwinisme selon Nintendo

    Dans les théories de l’évolution, les êtres vivants s’adaptent à leur environnement. Par le biais d’une sélection naturelle, les animaux et les plantes les plus aptes survivent tandis que les autres disparaissent. Dans le monde de Wind Waker, certains peuples issus d’Ocarina of Time ont vraiment beaucoup changé.

    Les Kokiris, elfes vivant dans la forêt sous la protection de l’Arbre Mojo, sont devenus les Korugus, peuple de l’île aux Forêts. Ils ont perdu leur aspect humain et ressemblent plutôt à des feuilles vivantes. Une fois que vous battez le boss du temple du Vent, Dumoria joue un air et l’ancien sage paraît : il s’agit d’un Kokiris jouant du violon (avec une forme de feuille Korugus).

    Les Zoras, peuple amphibien habitant le fond du lac Hylia, ont totalement changé de milieu. À la place des nageoires, ils ont des ailes et sont devenus le peuple Piaf. À la fin du temple de la Terre, lorsque Médolie joue l’hymne, l’ancien sage paraît et il s’agit bien d’une Zora.

    En revanche, les Gorons n’ont pas beaucoup évolué si ce n’est qu’à présent, ils portent des chemises et un chapeau qui recouvre presque tout leur visage. On ne croise que trois marchands ambulants Gorons dans tout le jeu.

    Afin de contrer le démon Ganondorf, les habitants avaient décidé de noyer leur royaume. Les quelques survivants sont sans doute les ancêtres des actuels habitants des îles et le joueur peut aisément supposer que les différentes races sont issues d’une évolution des anciens peuples. Ce passage est particulièrement impressionnant et plaisant car il relie l’intrigue à celle d’Ocarina of Time. Le scénario permet de justifier les éléments communs aux deux jeux et les différences entre les mondes. Des vitraux mettent d’ailleurs en scène l’intrigue de ce volet. À la place de la vie du Christ avec son chemin de croix, figurent les sages d’Ocarina of Time : Impa, Saria, Rauru, Ruto, Darunia, Nabooru.

    Certes, des indices pouvaient déjà éclairer les fans. Pour faire surgir la tour des Dieux, il faut trouver trois perles qui correspondent aux trois pierres à trouver dans Ocarina of Time pour ouvrir les portes du temple du Temps. Le poisson Jabu Jabu dont vous explorez le ventre est toujours vivant – ou du moins l’un de ses descendants – puisque vous croisez un poisson géant du nom de Jabun, vieillard qui ne parle que l’hylien.

    Pour sauver le nouveau monde, il faut hélas retirer l’épée légendaire de son socle, ce qui réveille les ennemis jusqu’alors figés. Ils passent du gris à la couleur et il faut tous les exterminer pour s’en sortir vivant. À partir de là, une autre quête commence, celle de la Triforce, pour qu’Excalibur retrouve sa puissance. Une fois de plus, il vous faut sillonner l’océan et vaincre une série d’ennemis avant d’atteindre le combat final. À la fin du jeu, vous retournez dans le palais d’Hyrule pour affronter Ganondorf et cette fois, le déluge engloutit définitivement le royaume d’Hyrule pour que les enfants symbolisés par Link puissent créer un nouveau monde à leur image.

    Si l’intrigue peut sembler quelque peu convenue — après tout il faut encore sauver le monde du mal — la réalisation est exemplaire et l’alternance de moments joyeux et d’autres plus émouvants rend ce Zelda vraiment unique. Après Ocarina of Time, qui se voulait épique, et Majora’s Mask, plus sombre et angoissant,Wind Waker donne vraiment un souffle nouveau à la saga. Et n’en déplaise aux grincheux qui confondent puissance technologique et parti pris artistique, le cel-shading est vraiment l’esthétique adéquate pour cette aventure.

    Le déluge

    Si, en Occident, le déluge est toujours synonyme de châtiment divin, ce n’est pas tout à fait le cas en Asie. Le mythe de l’Atlantide, celui du déluge dans la Bible ou même la légende d’Ys chez les Bretons tendent à faire de l’eau un instrument de purification par la destruction. Au Japon, comme en Chine, il existe au contraire beaucoup de légendes avec des mondes sous-marins. Dans la légende du Roi des Singes, un dieu Dragon vit dans un palais sous les océans, dont un des piliers soutient la « voûte » marine.

    Dans celle d’Urashima Tarô, un pêcheur vit une idylle avec une princesse dans le palais sous-marin du dieu Dragon. Il retourne dans son village mais personne ne le reconnaît. En fait, le temps ne s’écoule pas de la même façon dans le monde des hommes et celui des dieux. Plus de trois cents ans ont passé. Lorsqu’il ouvre la boîte que lui a donnée la princesse, il retrouve d’un coup son âge véritable et meurt de vieillesse.

    Dans Wind Waker, le déluge est une réponse à l’attaque de Ganondorf et un moyen pour le contrer. Ce n’est pas un châtiment divin. Mais visiblement, cela a échoué et le monde est figé. Le temps s’écoule de nouveau quand l’épée est retirée de son socle. À la fin du jeu, le roi d’Hyrule souhaite que son pays soit enfin totalement englouti pour permettre la pérennité du nouveau monde. Le déluge reprend donc son cours pour le bien de l’humanité.

  • Zelda : Phantom of Hourglass

    Zelda : Phantom of Hourglass

    L’héritier de Wind Waker et A link to the Past

    Bien que critiqué par certains, le Wind Waker en Cell Shading a été un succès commercial et apportait un vrai renouveau à la série en développant les personnages et en liant fortement l’intrigue à celles des précédents jeux. C’est sans doute pour cela qu’Eiji Aonuma a passé un certain temps sur le titre DS alors que Twilight Princess, plus ou moins développé sous la contrainte et avec un cahier des charges établis par le marketing américain, était encore en développement…

    Comme toujours avec les fans, il est difficile d’avoir un dialogue et de vraiment savoir ce qu’ils veulent. Ils réclament du neuf et quand ils l’obtiennent, ils veulent finalement du vieux… Lorsque Phantom of Hourglass est montré, ceux qui s’étaient finalement habitués au Cell Shading de Wind Waker sont ravis tandis que les autres se disent que la vue du dessus rappelle furieusement la 3D isométrique de Zelda : A Link to the Past. Quant à la nouveauté, elle se situe au niveau du gameplay puisque le titre sort sur la Nintendo DS, console portable avec double écran et stylet. Bien sûr, le jeu exploite à fond ces caractéristiques et ce titre terriblement efficace et agréable à jouer sera l’un des arguments clefs pour vendre la console.

    La suite attendue

    Après Wind Waker, il semble que l’équipe d’Aonuma souhaitait faire une suite aux aventures marines du petit Link de douze ans (eh oui, il fête ses douze ans lorsqu’il revêt l’habit vert du Héros et qu’il sauve le monde). Malheureusement, il faudra attendre 2007 pour avoir cette suite. Le Cell Shading fait son retour pour des raisons techniques. Le jeu étant développé pour une console portable, il faut limiter l’utilisation des ressources et surtout faire des graphismes plus stylisés pour tirer partie du petit écran de la machine. Le design cartoon et la vue du dessus étaient donc plus ou moins imposé par la technologie.

    Le développement commence assez tôt et se fait avec une équipe interne au lieu d’être confié à un éditeur tiers comme les précédents volets sur portable (réalisés par Capcom). Dès 2004 et pendant toute une année, un petit groupe de cinq personnes dont Daiki Iwamoto (Director de cet épisode) travaille sur le jeu DS, juste après la sortie de Four Swords. À l’époque la DS n’était pas encore sortie, mais en interne, les premiers tests de gameplay avec stylet et écran tactile sont effectués.

    L’équipe du jeu est restée relativement petite car la majorité des développeurs travaillaient alors sur Twilight Princess. Ils étaient une vingtaine de personnes en moyenne avec beaucoup de juniors et pas mal de femmes. Cette touche plus féminine et l’équipe réduite sont sans doute perceptibles dans l’attention portée à tous les détails et notamment les personnages. De plus, chaque île a son identité propre que ce soit au niveau graphique, sonore ou même au niveau des dialogues qui ont été écrits par des personnes différentes pour que les personnages s’expriment différemment.

    Alors qu’Aonuma n’a pas encore terminé Twilight Princess, il s’intéresse particulièrement au jeu et veut s’impliquer dans son développement. Finalement, il s’y investira après la sortie du jeu Wii au point que la sortie programmée en 2006 est repoussée. Il affirme dans différentes interviews qu’il a pu bénéficier d’une totale liberté sur ce titre alors que pour Twilight il a vraiment tenu à respecter les consignes et l’univers créé par Miyamoto. D’ailleurs celui-ci n’intervient qu’à la fin du projet Phantom of Hourglass.

    Didactique

    Comme l’écran de la DS est assez petit, les lignes de dialogues sont souvent écrites en petit et pour faciliter la lecture, il est possible de toucher un idéogramme pour le voir afficher en plus grand avec des informations dessus (dont la prononciation). Lorsque Satoru Iwata (PDG de Nintendo) a découvert cette fonctionnalité, il a décidé de l’implémenter dans tous les jeux DS. Aonuma explique dans une interview que son fils de cinq ans apprenait de cette manière à lire certains idéogrammes. Comme quoi, Zelda est un jeu didactique !

    Debout matelot !

    L’intrigue de Phantom of Hourglass débute trois mois après la fin de Wind Waker. Après avoir sauvé le monde, Link fait partie de l’équipe de pirates de Tetra qui a repris son ancien nom car vraiment Zelda, ce n’est pas pour elle. Il dort paisiblement pendant que Nico, l’un des pirates, raconte l’histoire de Wind Waker à l’aide de tableau qu’il a peint avec… un certain style. Cette introduction fait écho à celle de Wind Waker où des dessins dans un style naïf permettaient de mettre en perspective l’histoire. Et comme dans l’épisode sur console, Link dort du sommeil du juste.

    Mais les choses se gâtent assez rapidement. Le bateau pirate croise un navire fantôme et Tetra saute à bord, sûre de rafler un trésor, pendant que les autres hésitent encore avant de s’engager dans l’aventure. À peine disparue, elle pousse un cri. Link saute à son tour pour lui porter secours mais il se rate et tombe à l’eau.

    Le second réveil est plus difficile. Il est sur une île inconnue avec Ciela, une fée bavarde qui l’enjoint à discuter avec un vieillard, son « grand-père ». Cette fois-ci la référence évidente est Link’s Awakening, titre sorti sur Game Boy qui débute par un naufrage et l’accueil de notre héros par une jeune fille et son grand-père. Pour retrouver Tetra, Link doit donc faire équipe avec Ciela et s’engage dans un périple qui lui fait découvrir d’autres îles et plein de personnages haut en couleurs qui n’hésitent pas à se moquer du nabot en habit vert que vous incarnez.

    L’un de ces personnages essentiel rappellera aux vieux gamers l’une des figures clefs de Link’s Awakening et la fin des deux titres laissent au joueur le soin d’interpréter ce qui s’est produit en jeu. Était-ce un rêve ? Était-ce le rêve de quelqu’un ? Ou était-ce un monde parallèle ? En tout cas, seules dix minutes se seraient écoulées dans le monde où vivent les pirates de Tetra.

    Comme Wind Waker et Twilight Princess, l’accent mis sur l’intrigue accroit aussi l’importance des cinématiques et de façon générale, la mise en scène très inventive notamment dans le dévoilement des boss. Le double écran permet de montrer des monstres sous un jour différent et épique même si la console tient dans la main.

    Au doigt et à l’œil

    Ce qui impressionne dès les premières minutes de jeu, c’est la maniabilité et la prise en main intuitive des différentes commandes. Il suffit de tracer une ligne pour que le bateau ou un partenaire suive la bonne trajectoire pendant que Link progresse de son côté. Le traditionnel arsenal a été revu pour s’adapter à ce gameplay tactile. Ainsi, le boomerang est mis à disposition presque dès le début alors qu’habituellement Link ne met la main sur cette arme qu’en milieu de partie. Dans Phantom, sa maniabilité a totalement changé. Pour le lancer, il faut tracer sa trajectoire et maintenir une gâchette. C’est vraiment très pratique pour débloquer des interrupteurs qui rappellent ceux de Zelda III.

    Comme cette fois-ci, Link se trouve sur un bateau à vapeur, plus besoin de jouer des hymnes afin de changer la direction du vent. Et comme la navigation est assurée par Linebeck, il a les mains libres pour tirer sur les ennemis. À la place des frères grenouilles de Wind Waker, on trouve des grenouilles dorées correspondant chacune à un dessin qu’il faut tracer au styler pour engendrer une tornade vous permettant de vous déplacer plus vite sur les océans.

    Le double écran offre une ergonomie intéressante et la carte des lieux peut désormais être affichée pendant que vous progressez. Plus encore, vous pouvez y ajouter les annotations que vous voulez pour avoir des points de repères sur les cartes, noter les choses à faire et les effacer une fois la tâche accomplie ! Chose assez drôle lorsque vous écrivez sur l’écran, le petit Link fait de même.

    D’autres passages du jeu vous demanderont de dessiner des éléments ou d’en reproduire en fermant la console pour que les deux écrans « se touchent ». Il faudra aussi crier dans le micro de la console pour se faire entendre par certains habitants.

    Le grand avantage de ce Zelda par rapport aux précédents titres sur console est que même les néophytes peuvent éprouver le plaisir de résoudre les nombreuses énigmes qui ponctuent habituellement les donjons. Même ceux qui ont deux mains gauches (vive le stylet) et ceux qui n’ont pas de mémoire (puisque l’on peut s’écrire des notes sur l’écran) ! L’accent est donc vraiment mis sur l’exploration et les énigmes qui vous rendent toujours fiers de vous une fois résolues. Est-ce pour cela que le jeu s’est particulièrement bien vendu auprès du public féminin ?

    Quêtes

    Au niveau des mini quêtes, les choses changent aussi. Plus de bouteille vide à trouver pour y enfermer des fées, plus de quart de cœur à collectionner, plus de marchand à croiser pour avoir une bourse plus grande, mais plein de morceaux de bateau à collectionner pour avoir son petit navire vraiment personnel. La fouille des fonds marins avec le grappin se fait désormais avec une vue différente et il vous est désormais possible de pêcher le poisson au lieu de le bombarder. C’est une simulation de pêche certes un peu primaire, mais vous vous retrouverez vite vous aussi à suivre les ombres des poissons sur la carte des mers pour aller à leur poursuite. Cerise sur le gâteau, on retrouve Salvatore, le forain de Wind Waker avec qui vous ferez de nouveau Kaboom.

    Coopération et émotion

    Au fil du temps, les acolytes de Link prennent de l’importance. Même si le garçon aux oreilles pointues ne parle toujours pas, ceux qui l’entourent se montrent de plus en plus bavards. Après le Hibou de Link Awakening, la fée Navi d’Ocarina of Time, le bateau parlant de Wind Waker, la piquante Midona de Twilight Princess était un personnage à part entière qui ne se contente pas de donner des conseils ou la direction du donjon suivant… Plus encore que Lion Rouge, elle a une personnalité et une histoire qui la rendent attachante.

    Pour Phantom of Hourglass, cette façon de développer les personnages est conservée. Link est accompagné d’une fée qui rappelle Navi et d’un capitaine de navire à moitié escroc qui est aussi rapide à prendre la fuite qu’à voler de l’argent. Linebeck évolue au fil de l’aventure tout comme la relation entre Midona et Link s’approfondit dans le précédent titre. Link n’est donc jamais vraiment seul même si son silence reste d’or.

    Plus encore, les jeux permettent de prendre possession d’autres personnages. Par exemple, dans Majora’s Mask, les masques mettent Link dans la peau de personnages d’autres peuples. Dans Wind Waker, la collaboration s’établit par le biais de l’air du marionnettiste qui permet de prendre le contrôle d’une statue ou d’un autre personnage. Par exemple, dans le temple de la Terre, vous êtes accompagné de Médolie qui vous aide à voler et dont l’instrument de musique reflète les rayons du soleil pour ouvrir certains passages et assommer des ennemis.

    L’accent mis sur ces gameplays « collaboratif » au sein d’une aventure solo est sans doute lié à une volonté d’ Eiji Aonuma. Avant de collaborer à l’élaboration des Zelda, il a travaillé sur Marvellous, titre sorti uniquement au Japon, qui repose sur la coopération de trois personnages.

    Dans Phantom of Houglass, plus besoin de jouer un morceau pour prendre possession d’un autre personnage puisque le gameplay tactile simplifie la tâche. Il est désormais possible de tracer la trajectoire du partenaire ou même de certaines bombes traçantes…

    Poules, corbeaux et goélands

    En référence à Zelda III, on retrouve des poules dans cet épisode. Il est toujours possible de les porter sur la tête pour s’envoler temporairement et découvrir certains passages secrets. Les corbeaux sont toujours aussi peu sympathiques et vous attendent perché à la cime des arbres. Quant aux goélands tant aimés de votre sœur Arielle dans Wind Waker, ils ne jouent ici qu’un rôle secondaire alors que vous pouviez temporairement en prendre le contrôle dans le jeu GameCube et voler vers des endroits inaccessibles.

    A Question of Time

    Si l’aspect tactile est essentiel dans le gameplay de Phantom of Hourglass , la principale innovation réside dans le donjon central : le Temple du Roi des Mers. C’est d’ailleurs lui qui donne le titre au jeu. Link y affronte des chevaliers fantômes indestructibles. En fait, il n’a pas d’autres choix que de les éviter et courir le plus vite possible pour échapper à leur vue lorsqu’il se fait repérer. Le jeu prend alors une tournure plus stratégique car il a un temps limité pour effectuer ses actions car le lieu aspire l’énergie vitale des personnes qui s’y aventurent. Seules certaines zones (en violet sur le plan) peuvent permettre au joueur d’échapper au compteur qui décroit inlassablement dans le reste du donjon.

    Au départ, l’équipe a mis en place l’idée des chevaliers fantômes (traduit par Spectre dans la version française) pour varier les approches avec les ennemis. Puis ils ont donné une limite de temps. Comme Aonuma avait expérimenté un jeu totalement en temps limité avec Majora’s Mask, il savait combien cela pouvait être stressant pour un joueur. Aussi a-t-il tenu à ajouter du temps à mesure que Link vainc des boss dans d’autres temples. Il a alors fallu concevoir un objet pour collecter ce temps gagné. De là, est né le Sablier Fantôme qui donne la forme du Temple et qui figure dans le logo final. La conception de l’intrigue et la création du sablier emblématique ont été effectué en fonction du gameplay et jusqu’au dernier moment le scénario a été modifié.

    Le Temple du Roi des Mers propose aussi une approche novatrice des donjons dans le sens où le joueur doit l’explorer à plusieurs reprises pour progresser dans les différents étages. Il lui faut donc trouver au fur et à mesure la méthode la plus rapide pour passer les niveaux déjà réalisés une fois afin de se garder du temps et explorer le nouveau niveau. C’est là que la possibilité de prendre des notes prend toute sa valeur.

    Enfin, le gameplay particulier de ce Temple forme la base du mode multijoueur qui permet à deux adversaires de s’affronter en incarnant successivement Link ou trois Spectres. Les matchs se déroulent en temps limité. Link doit ramasser le plus de morceaux de Triforce possible tandis que les Spectres doivent l’en empêcher. Comme dans le mode solo, Link se dirige au stylet tandis que l’on ne peut que tracer les trajectoires des trois chevaliers que l’on contrôle. Les joueurs ne sont en mesure de voir l’adversaire que lorsque celui-ci a en main un morceau de Triforce.

    Premier titre sur la DS, Phantom of Hourglass est un succès commercial et critique même si certains lui reprochent une durée de vie assez réduite puisqu’il s’agit d’un opus sur portable. Il est aussi une sorte d’initiation géante pour les personnes n’ayant jamais joué à aucun titre de la série. On y retrouve des clins d’œil appuyé à Zelda III, à Link’s Awakening et Wind Waker. Enfin, le titre propose vraiment un gameplay innovant et des donjons qui rompent avec la formule traditionnelle. Tout ceci explique sans doute pourquoi Miyamoto lui-même n’a rien trouvé à redire lorsqu’on lui a présenté le jeu en interne pour la validation.

  • Moebius, game over

    Jean Giraud et ses avatars Gir et Mœbius nous ont quitté début 2012, petite apocalypse dans le monde des arts graphiques avant celle que nous prédit le calendrier maya pour décembre. Si la plupart des médias ont rappelé son influence dans la bande dessinée et le cinéma, peu sont ceux qui reviennent sur les quelques expériences du maître dans le domaine du jeu vidéo. Il faut dire qu’elles furent marginales dans son œuvre, Gir/Moebius rêvant surtout de cinéma. Mais il a tout de même participé à sa façon à plusieurs jeux dont trois titres d’arcade.

    Pour les administrations, il est Jean Giraud, né en mai 1938. Pour le reste du monde, il est le créateur protéiforme aux trois noms : Gir, Giraud et Moebius. Les pseudonymes reflètent les styles graphiques et les univers créés. Si certains artistes recherchent leur identité graphique pendant longtemps, cet homme a réussi à avoir plusieurs styles en même temps.

    Après des études à l’École des Arts Appliquées, Giraud se lance dans la bande dessinée et rencontre le succès sous le nom de Gir en signant la série Blueberry avec Charlier. En 1963, ce western alimente le magazine de prépublication Pilote pendant plusieurs années avant que Jean Giraud ne quitte la revue suite à des désaccords artistiques. Il faut dire que durant tout ce temps le dessinateur développe un style totalement différent avec des univers de science-fiction sous le nom de Moebius, mode exploratoire de l’inconscient et de l’onirique.

    En 1975, il fonde les Humanoïdes associés avec Jean-Pierre Dionnet et Philippe Druillet. La maison d’édition publie le magazine Métal Hurlant écrin de nombreuses expérimentations graphiques dont Arzach et Le Garage Hermétique de Jerry Cornelius. Ces œuvres sont nées d’improvisation et ont servi de laboratoire d’idées à toute une génération d’artistes. Moebius explique dans le magazine du Monde qu’à cette époque Métal Hurlant vivait sous perfusion : « Nous ne savions jamais si nous allions sortir le numéro suivant. La garantie de l’étonnement éditorial était notre propre étonnemen. D’où ce personnage sans parole ni référence culturelle que je faisais le soir après le boulot – après Blueberry, quoi. C’était une façon d’être provocant. » Ainsi Gir a longtemps été le mécène de Moebius.

    Songe de dragon

    Si Gir jouit d’une certaine notoriété, c’est Moebius qui va bouleverser les arts graphiques avec Arzack, planches sans dialogue mettant en scène des récits sans lien apparent que le lecteur n’est jamais sûr de comprendre tout à fait. Le personnage chevauchant une sorte de ptérodactyle au dessus d’un monde de SF plus ou moins délabré devient une icône qui franchit toutes les frontières puisqu’il n’y a aucune barrière linguistique. Les premières planches de Nausicaä de la Vallée du Vent du japonais Hayao Miyazaki reprennent explicitement Arzack et les deux génies dialogueront tout au long de leur carrière par dessins interposés. De même Katsuhiro Otomo (Akira) doit beaucoup à Moebius qui lui dédie bien plus tard un Tetsuo maigre et contemplatif.

    L’influence est telle qu’on la retrouve aussi dans les équipes japonaises de SEGA. La série de shoot them up Panzer Dragoon s’inspire également d’Arzack que ce soit au niveau des personnages principaux chevauchant des créatures volantes, de l’architecture ou des costumes. Une fois la bande dessinée digérée et réinterprétée par les Japonais puis transformée en éléments en 3D, les Japonais demandèrent à Moebius de faire des illustrations dont l’une sert de couverture à la version nippone du jeu.

    Cauchemars médiévaux

    Si la collaboration avec SEGA fut quelque peu lointaine, pour le jeu d’aventure Pilgrim : Par le livre et par l’épée (Faith as a weapon, 1997), la contribution de Moebius fut un peu plus importante. Le jeu réalisé par les slovènes d’Arxel Tribes et édité par Infogrammes s’inspire du roman de Paulo Coelho : Le Pèlerin de Compostelle. Les concept arts des personnages principaux furent réalisés par le maître et cela se ressent un peu même si la 3D de l’époque ne rend pas vraiment hommage aux crayonnés initiaux.

    En dehors de ces croquis, Moebius ne semble pas s’être plus investi dans l’aventure même si son nom figure en bonne place sur la pochette du CDrom. En réalité, c’est Nicolas Fructus qui s’est occupé de tout le reste : création d’une charte graphique pour les décors et autres personnages, suivi artistique de la modélisation 3D et des animations…

    Ce peu d’intérêt peut surprendre mais c’est sans doute lié aux nombreux autres projets qui accaparent Moebius dont un complexe commercial, sorte de mini parc d’attraction urbain en plein cœur de San Francisco.

    Le rêve américain

    L’idée initiale de Sony semble avoir été de faire un lieu de divertissement familial où montrer sa puissance technologique et les différents contenus culturels que la firme édite : films, jeux, musiques, etc. Pour cela, ils achètent un bâtiment et confient la création de plusieurs attractions à des personnalités reconnues comme Maurice Sendak (Max et les Maximonstres) et Moebius. La zone réservée à l’artiste français s’intitule Airtight Garage, nom américain du Garage Hermétique. Moebius déclarait au San Francisco Chronicle du 6 juin 1999 que « Airtight Garage est une expérience totalement folle », une sorte d’ « utopie » pour laquelle il a mis en scène Malvina, exploratrice et scientifique venu d’un monde futur.

    Sur les 4 500 m2 d’Airtight Garage, on retrouve tout l’univers de Moebius qui s’est occupé du design du lieu, des cabines de jeux, et qui est venu à plusieurs reprises pour superviser l’avancée des travaux. De très belles fresques murales contribuent à donner une atmosphère un peu surnaturelle au lieu. On pouvait même acheter des souvenirs estampillés Moebius. Les visiteurs étaient accueillis par une sculpture géante de Malvina, tenant un écran géant. Trois jeux d’arcade ont été conçus spécifiquement pour le lieu : Hyperbowl, Quaternia et Badlands. Pour ce dernier, Moebius a même réalisé les croquis des cabines montées sur vérin qui servent de véhicules pour une course dans un champ d’astéroïdes. Les bornes étant toutes connectées en réseau, 28 pilotes pouvaient tester la course dans l’espace.

    Hélas, le projet pharaonique de Sony n’a pas fait long feu et le Metreon a vite été remanié. La salle de jeux d’arcade abandonne son nom. Airtight Garage devient Portal One et remplace les trois créations par des licences d’arcades plus familières pour le public, avant de changer de main et devenir Tilt pour finalement fermer définitivement ses portes en 2007.

    Images et imaginaire

    En dehors de ces projets, Moebius a également réalisé plusieurs illustrations de commandes pour la promotion de jeux vidéo. Image de couverture pour Flashback, illustrations pour Tomb Raider ou Tron (jeu de 2003), comics pour Halo… Même s’il a regardé avec sympathie ce nouveau média, c’est surtout par le biais de la bande dessinée et de ces concept arts pour le cinéma qu’il a contribué à créer un imaginaire où puise tous les créateurs modernes dont ceux du jeu vidéo. Sans lui, pas de Blade Runner, d’Alien, Star Wars, Tron, Willow, Abyss et bien d’autres films de fantasy déterminant sur l’imaginaire collectif.

    Modeste malgré tout, il déclare dans le documentaire Moebius Redux que finalement il sera toujours connu pour quatre histoires : La déviation, Le Bandard fou, Arzach et Le Garage hermétique.  « Après, mon temps d’éjaculation était terminé ! Le grand moment qui correspond à un âge de ma vie et à une adéquation avec le milieu socio-culturel, c’est ces quatre histoires et quoi qu’il arrive je fais partie de l’histoire de la bande dessinée maintenant »

  • L’essence de Zelda ?

    L’essence de Zelda ?

    Variations sur le même thème

    Après vingt-cinq ans d’existence et de nombreux volets très différents, on peut se demander ce qui fait l’essence de Zelda. Est-ce une histoire avec un petit homme vert qui n’a même pas le droit d’être cité dans le titre ? Est-ce une forme particulière de donjons et de gameplay ? Est-ce une série de sons qui reviennent dans tous les épisodes ? Qu’est-ce qui fait que l’on rejoue finalement au même jeu et que l’on y prend plaisir ?

    Les premiers documents relatifs au jeu vidéo The Legend of Zelda datent de 1985. À l’époque, il y avait simplement le mot « Aventure » sur le dossier rassemblant les quelques feuilles détaillant le jeu. Parmi elles, on trouvait la progression dans l’aventure et dans les donjons, le nombre de donjons, les items, les ennemis.

    Zelda est directement lié à Mario qui, lui aussi, était une « aventure ». Les éléments de gameplay non exploités dans le titre au plombier étaient souvent réutilisés dans le jeu d’action aventure. Les créateurs de ces deux jeux étaient surnommés « le Triangle d’or » : Shigeru Miyamoto, Takashi Tezuka et Toshihiko Nakago.

    Ils ont développé Zelda pendant qu’ils travaillaient à Super Mario Bros. Et comme pour Mario, les documents montrent qu’il existe dès le départ une vision globale du jeu, qui lui donne une cohérence, et une direction qui ne change pas en cours de route.

    Donjons sans dragon

    Miyamoto ne s’embarrasse jamais d’une histoire car ce qui l’intéresse avant tout, c’est le gameplay et le plaisir que l’on retire du jeu vidéo en lui-même. C’est pourquoi l’enlèvement de la princesse Peach dans Mario ou celle de Zelda dans la série éponyme relèvent du simple prétexte à l’aventure.

    Le côté RPG du premier Zelda tient dans un mouchoir de poche et mis à part les rôles archétypaux (héros à l’épée, donjon, princesse) et le décor, finalement peu de chose distingue Mario de Zelda. Il y a si peu de différence que dans Link’s Awakening, lorsque le personnage est dans un souterrain, Link apparaît en vue de profil dans des passages de plates-formes similaires à ceux que l’on trouve dans Mario.

    Dans le premier Zelda, lorsque Link a toute son énergie, il peut jeter en avant son épée pour tuer les ennemis, un peu à la manière de Mario qui jette des boules de feu quand il acquiert temporairement ce bonus. On entre de façon abrupte dans le jeu et on doit se débrouiller dans un vaste monde plein d’ennemis pour aller de grotte en grotte et tuer d’autres ennemis… À la limite, le monde de la surface n’est qu’un vaste couloir reliant les donjons, lieux où l’aventure se déroule réellement.

    À l’époque, il fallait vraiment économiser de l’espace mémoire et l’équipe a fait en sorte que toutes les salles de tous les donjons rentrent dans un même rectangle, les formes des donjons s’assemblant comme celles d’un puzzle.

    Suite à une erreur, comme finalement tout tenait en moins de place que prévu, l’espace restant a été consacré à la réalisation d’une seconde quête (à faire une fois le jeu terminé) avec d’autres donjons et d’autres formes de puzzles. C’est dire à quel point ces lieux sont au cœur du premier Zelda.

    Dans Zelda III, passer du monde de la Lumière à celui des Ténèbres permet de redécouvrir les mêmes lieux sous un autre jour. Dans Ocarina of Time, le même procédé est obtenu en permettant à Link d’explorer les mêmes endroits tantôt enfant, tantôt adulte. Ces jeux sur le temps font désormais partie de l’essence de la saga.

    Dans Ocarina of Time, le jeu vidéo a failli n’être qu’un seul et unique donjon, celui de Ganondorf. À la manière du château de la princesse Peach dans Mario 64, il aurait été possible de passer d’une salle à une autre et d’un univers à un autre. Link ne serait alors jamais sorti du donjon. Heureusement, le jeu final est tout autre et l’exploration tient une part non négligeable dans le plaisir lié à ce titre.

    Dans Majora’s Mask, le monde entier est devenu un donjon que l’on recommence continuellement jusqu’au moment l’on parvient à résoudre toutes les énigmes et à empêcher la lune de s’écraser. Dans une interview, Aonuma précise : le jeu est

    « comme un gros donjon en lui-même, sans doute le plus gros jamais conçu pour la série Zelda, et il a été très difficile de concevoir et d’équilibrer la progression. »

    Quant aux trois Zelda en cel-shading, ils inscrivent le donjon au centre du monde imaginaire et du gameplay puisque l’on est invité à s’y rendre régulièrement pour progresser d’étage en étage jusqu’au combat final.

    Mise en scène d’un apprentissage

    Outre l’omniprésence de ces donjons, chaque lieu offre un même type de progression avec trois objets récurrents : carte, boussole et clefs. Le joueur explore les salles et se dirige grâce à la carte pour ne pas rater de pièces.

    La boussole sert essentiellement à trouver la salle du boss et les clefs ajoutent une contrainte qui permet de traverser plusieurs fois les mêmes lieux (chose très importante dans les premiers épisodes pour économiser de la mémoire et allonger le temps de jeu).

    Autre élément récurrent, chaque donjon propose une nouvelle arme en milieu de parcours. La seconde moitié du donjon permet au joueur d’apprendre à s’en servir pour l’utiliser de façon optimale lors du combat final contre le boss. C’est un peu comme si chaque donjon était un nouveau lieu d’apprentissage ludique, un tutoriel géant pour un item que le joueur maîtrise à la fin du niveau, et qu’il pourra ensuite combiner aux autres objets qu’il aura récupérés dans les donjons suivants.

    Comme l’explique Eiji Aonuma, le donjon peut aussi être considéré comme une pièce de théâtre ou un récit en lui même avec sa situation initiale, un retournement majeur en milieu de parcours avec la nouvelle arme permettant d’accéder à des lieux jusque-là impossibles, et un combat final. L’apprentissage du maniement de la nouvelle arme est ainsi à la fois inscrit dans l’exploration de l’espace et dans une protohistoire. De là à dire que le donjon théâtralise le gameplay…

    Mais ce sont de bien grands mots qui peinent à décrire le plaisir d’avoir une nouvelle arme et de découvrir toutes les opportunités qu’elle offre. C’est cette joie particulière qui pousse le joueur à aller de l’avant et trouver le donjon suivant.

    Finalement, le jeu vidéo Portal 2 ne fait que donner un habillage FPS et HD à un concept initié par A Link to the Past en 1991 : une succession de salles dans un donjon/un laboratoire, un apprentissage progressif et la joie de résoudre des énigmes.

    Un bon méchant… chinois !

    En dehors de Link et Zelda, le personnage récurrent de la saga est Ganondorf, méchant emblématique qui peut prendre bien des formes. Si certains se désolent de retrouver toujours le même trio, pour Aonuma et les développeurs japonais, ce groupe de personnages constitue un élément essentiel des Zelda. Il dit à ce propos :

    « Pour moi, c’est un petit théâtre dans lequel je raconte de nouvelles histoires, je mets de nouveaux éléments de décor pour pouvoir surprendre les spectateurs ».

    Cela rappelle à bien des égards la commedia dell’arte, théâtre italien qui repose sur l’improvisation autour de personnages archétypaux qui se retrouvent dans d’autres formes théâtrales : Arlequin, Pierrot et Colombine.

    On pourrait presque aller jusqu’à comparer le trio Zelda-Link-Ganondorf aux figures mythiques qui forment les tragédies grecques. Rappelons que les Grecs basent presque tout leur théâtre sur deux familles maudites (Atrides et Labdacices) dont les frasques sont jouées et rejouées dans différentes pièces mettant en scène les mêmes personnages et les mêmes actions. Seuls les dialogues et la structure des pièces changent.

    Chose étonnante, ce trio à l’apparence occidentale inclut une figure bien connue du folklore asiatique. Les premiers documents de 1985 contiennent une liste d’ennemis, dont le méchant absolu qui revient dans tous les épisodes : Ganon. À l’époque, il était nommé Hakkai en référence à Cho Hakkai, général porcin qui accompagne le Roi des Singes dans la légende chinoise du même nom (voir IG 11, p. 186-189, Multivers — Le Roi des Singes).

    Dans le roman dont sont issus ces personnages folkloriques, Hakkai porte le nom chinois de Zhu Bajie ou Pakai (豬八戒 ou 豬悟能). C’est un général céleste déchu dont la forme porcine témoigne de la disgrâce. Il est capable de trente-six métamorphoses différentes et adore faire bonne chère. Mais il aime encore plus les femmes.

    On retrouve ses différentes caractéristiques dans le « méchant » de Zelda : il enlève toujours la princesse et possède plusieurs apparences, et même plusieurs noms puisque Ganon correspond à la forme animale tandis que Ganondorf serait son nom quand il a un aspect plus humain. De plus, dans plusieurs Zelda, il se sert d’un trident, arme traditionnelle dans les légendes, qui a sans doute été choisie car l’espèce de râteau que le général porcin arbore régulièrement dans les images liées au roman chinois était plus difficile à faire passer dans un univers teinté d’heroic fantasy.

    C’est sans doute à cause de cette référence que le personnage a des traits de sanglier dans plusieurs épisodes. En dehors de ce clin d’œil, il ne semble pas y avoir d’autres liens entre le jeu vidéo avec le récit chinois. Mais il est assez drôle de voir que dans un jeu reprenant les codes du RPG occidental, le méchant emblématique est lié au folklore asiatique.

    Un récit au service du gameplay

    Le gameplay et plus particulièrement les donjons sont donc l’essence de Zelda. C’est pour cela que la galerie des personnages importe peu au début de la saga, et qu’on s’en sert comme de figures archétypales semblables à celles du théâtre.

    Cette règle s’applique dès la conception des jeux. Les personnages et l’intrigue sont réalisés a posteriori par rapport aux contraintes de game design. C’est parce qu’ils avaient besoin d’un curseur pour aider le joueur à se repérer dans l’environnement en 3D que la fée Navi a été créée dans Ocarina of Time.

    De même, le personnage de Midona dans le jeu vidéoTwilight Princess a été créé uniquement parce Miyamoto trouvait ennuyeux pour le joueur de n’avoir qu’un dos de loup à fixer durant une grande partie du jeu. Ils ont d’abord posé une forme chevauchant Link sous sa forme canine avant d’en faire un personnage parlant et interagissant avec le monde.

    De même, c’est parce qu’ils avaient besoin d’un second personnage pour avoir un gameplay coopératif qu’ils ont pris Zelda et ont construit l’histoire pour justifier le fait qu’elle soit un fantôme dans Spirit Tracks. 

    Dans Ocarina of Time, c’est parce Miyamoto voulait absolument que Link paraisse sous la forme d’un enfant, alors que le design de Link adulte avait déjà été réalisé, que les équipes ont développé deux Link et trouvé une intrigue permettant de jouer les deux versions. L’histoire vient toujours a posteriori pour justifier les choix de game design. 

    Et pourtant, au fil des épisodes, une mythologie se construit et les récits sont de plus en plus réussis.

    Ainsi Zelda, qui donne son nom au jeu, n’est-elle au début qu’un vague prétexte. Marine, de Link’s Awakening, a plus de personnalité qu’elle et tient un rôle plus important et émouvant. Après cet épisode charnière, l’intrigue des Zelda s’étoffe et prend un caractère plus épique ou, en tout cas, permet de susciter plus d’émotion. 

    La princesse Zelda devient plus autonome dans Ocarina. Sous les traits de Sheik, elle vous aide lorsque vous êtes adulte. Dans The Wind Waker, elle est le garçon manqué Tetra. Est-ce pour cela que son nom évoque le carré et non plus seulement le triangle de la Triforce ?

    Dans Spirit, elle a une personnalité bien marquée et dans Twilight, Midona est un personnage qui évolue entre le début et la fin de l’histoire. Même si le récit n’est pas au cœur du jeu, les auteurs talentueux parviennent cependant à écrire des récits crédibles et des personnages attachants. Et au fil des ans, cela fait aussi partie de ce qui fait un bon Zelda. Le petit théâtre propose ainsi de meilleurs dialogues et une intrigue plus poussée.

    Un récit en action

    Dans la majorité des RPG occidentaux, le joueur commence par créer son personnage, définir ses caractéristiques et son apparence. Dans le jeu vidéo tel que l’imagine Miyamoto, on ne trouve rien de tout cela car on entre directement dans l’action et le personnage est créé par les interactions avec les personnages non joueurs (PNJ).

    Le héros n’étant pas créé par le joueur, celui-ci le découvre en actes et en l’incarnant dans le monde d’Hyrule. C’est aussi à cause de cette inversion majeure que la narration dans Zelda ne ressemble pas à celle d’autres titres.

    Miyamoto n’aime guère les cinématiques qui viennent couper le jeu et ne s’intègrent pas au gameplay. De toute façon, techniquement, il aurait été difficile d’en intégrer dans les premiers volets de la saga.

    Mais au fil du temps, il finit par se rallier aux idées de Tezuka et les personnages secondaires prennent plus d’importance pour définir en creux la place du héros. Reprenant les idées de celui-ci, Miyamoto explique dans une interview qu’il a également été influencé par la série Twin Peaks (diffusée au Japon en 1991) :

    « J’ai compris que raconter une histoire m’intéressait moins que de voir beaucoup de personnages évoluer autour du personnage principal et de dépeindre leurs relations. Il y a quelques années, la série Twin Peaks était très populaire. Je l’ai regardée et j’ai trouvé que la chose la plus intéressante ne résidait pas dans les tenants et les aboutissants de l’histoire, mais dans les types de personnages qui y figuraient. […] Je pense que ces personnages étranges et insolites sont intéressants en eux-mêmes. Je suis plus intéressé par leur présence que par leur histoire personnelle, par le fait de savoir qui est donc le cousin ou les parents de qui et pourquoi ils sont des ennemis jurés, ou quand et d’où ils viennent. […] Ce qui est important, c’est ce rôle qu’ils jouent et comment ils contribuent à dépeindre le personnage principal. »

    C’est pourquoi on découvre le récit en jouant, on comprend le monde d’Hyrule et sa mythologie en discutant avec les personnages, et le héros que l’on incarne se dessine en creux par rapport aux paroles d’autrui et par rapport à ses actes. Et comme Link ne parle pas, la place des dialogues et des personnages secondaires s’accroît pour créer, un peu malgré Miyamoto, un récit épique.

    On ne peut donc que saluer le talent de Toru Osawa pour le récit d’Ocarina of Time et tous les scénaristes suivants pour avoir su donner vie à ce monde pensé avant tout pour être fonctionnel et au service du personnage joueur. C’est donc une façon de créer et de raconter une histoire très différente de ce qui peut se faire ailleurs, mais cette forme de narration constitue aussi l’essence de Zelda.

    Plaisir des retrouvailles 

    Le dernier élément, et non des moindres, qui fait un bon jeu vidéo Zelda réside dans le rappel des épisodes passés. Celui qui a joué à un Zelda sait que le méchant est Ganondorf, que l’on doit rassembler les morceaux de la Triforce, etc. Il le sait, il n’y a pas de surprise à ce niveau-là. Il pourrait même râler en disant qu’il s’agit globalement du même jeu encore et encore. Mais cette variation sur un même thème crée un plaisir particulier caractéristique d’un bon Zelda.

    Prenons des exemples en dehors du jeu vidéo. Ce que les fans de Sherlock Holmes apprécient, ce n’est pas tant la résolution des cas mais de retrouver les mêmes tics chez le personnage au fil des nouvelles. Ce que l’on aime dans la série Docteur House, ce n’est pas la guérison des malades mais les vannes du médecin et ses petites manies. Umberto Eco a théorisé ce plaisir spécifique en prenant le cas des romans feuilletons et des feuilletons modernes.

    Le roman-feuilleton, fondé sur le triomphe de l’information, représentait la nourriture favorite d’une société vivant au milieu des messages chargés de redondance […] Dans notre société industrielle contemporaine, en revanche, l’alternance des paramètres, la déperdition des traditions, la mobilité sociale, l’usure des modèles et des principes, tout s’inscrit sous le signe d’une incessante charge informative avançant par à-coups brutaux, impliquant constamment des réajustements de la sensibilité, des adaptations de la psychologie, des requalifications de l’intelligence. La narrativité de la redondance apparaît alors ici comme une douce invitation au repos, l’unique occasion d’une réelle détente offerte au consommateur.

    Umberto Eco, De Superman au Surhomme, Paris, Le Livre de poche, 2005, p. 137

    Dans les jeux vidéo Zelda, on retrouve cette « narrativité de la redondance », ce plaisir particulier à se retrouver en terrain connu tout en étant surpris. C’est un peu la même chose dans la série des Final Fantasy, où apparaissent nécessairement des Moogles, un personnage qui se nomme Cid, etc. 

    Le monde de Zelda peut sans doute paraître un peu curieux par rapport aux standards du RPG occidental. N’est-il pas un peu trop naïf avec son gamin de douze ans qui sauve à chaque fois la princesse du méchant ? Mais ce qui fait son essence est sans doute aussi ce qui en fait un bon jeu vidéo : la prépondérance du gameplay.