Le titre du livre est un peu provocateur, mais il s’agit bien de l’histoire des réappropriations et adaptations de l’univers Dragon Ball en France. Après 4 années de thèse, j’avais rédigé 532 pages sur la réception et la re-création de Dragon Ball en France. L’ensemble était aussi un prétexte pour refaire l’histoire de l’arrivée du […]
J’ai récemment eu un entretien avec des journalistes du Monde à propos du film Broly et j’ai été vraiment très surprise par les questions. Du coup, voici quelques réflexions à propos du film et de façon plus générale du mépris pour une certaine représentation de la virilité et de l’importance du corps. Oui, je vais faire l’apologie des gros muscles et […]
Après avoir travaillé en tant que journaliste dans le domaine de l’animation japonaise, les mangas et plus récemment du jeu vidéo, je retourne aujourd’hui à la rédaction d’un autre type de texte qui, pour moi, reste beaucoup plus complexe à mettre en œuvre. Travailler pour la presse vous oblige à écrire vite afin de livrer […]
La bande dessinée d’Akira Toriyama, Dragon Ball[1], est un best-seller en Asie, aux États-Unis comme en France. D’une parodie de la légende du Roi des Singes, l’intrigue de cette œuvre fleuve se change en une réinterprétation des supers-héros américains dans un univers foisonnant qui mélangent les mythes orientaux et les références à des personnages de fiction […]
Quand on regarde les séries de shônen manga, on a l’impression que plus c’est long, plus c’est bon. Si comme bien des dessinateurs et des scénaristes, vous rêvez d’avoir 3,5 millions de lecteurs, il ne vous reste qu’à appliquer la recette de l’éditeur Shueisha pratiquée depuis des dizaines d’années : action, aventure et amitié ! Dans […]